月次報告書 2023-08
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
留学期間
2023-02-01 ~ 2023-08-31
留学種別
交換
生活編
留学最終月

 今月は留学最終月だったため、なるべく空いているときは友達に会ったり、カフェや散歩、また行きたいなと思っていたお店にもう一度行くなどベトナムでの生活や言語に触れる時間をたくさん作りました。ホーチミンでの生活はとっくに慣れてしまっていましたが、今月は特に外にいる時間や人と関わる時間が多かった為か、ベトナム人の習慣や食べ物について初めて知るこよともありました。例えばベトナムは夜でも賑やかな印象があったのですが、平日の夕食後カフェに寄ってみたら、夕方5時ころはがらがらだったカフェも、夜9時頃には外の席で楽しそうにおしゃべりする若者で賑わっていて、仕事や学校終わりに友人とカフェに行く習慣があるのかと新たな発見がありました。  また、今月はハノイにも滞在しました。ハノイとホーチミンは、同じ国でありながら、食文化、言語、性格までにも違いがあると聞いていましたが、実際に行ってみて、それらの違いを体験することができ本当に興味深かったです。特に言語については、使われる単語や発音の違いを意識して会話していました。しかしハノイで聞くベトナム語は南部弁との発音の違いだけでなく、アクセントがはっきりしているなという印象や、北部と南部で発音の違いが特にないと言われている子音も若干の違いを感じたりと、ベトナム語の奥深さを感じました。日本には様々な出身地のベトナム人がいるので、帰国してベトナム人とまた話す機会があれば、いろいろな地域の発音の特徴や違いを探ってみたいなと思いました。 画像はランブータン畑に友達と行った時のものと、お気に入りのお店のチェーとプリンです。

住居形態
アパート
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
ベトナム ドン
0.0061円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 3,978,000 24,266円
水道光熱費 76,000 464円
学費・教材費 0 0円
交通費 1,194,000 7,283円
通信費 170,000 1,037円
食費・その他 2,796,670 17,060円
合計 8,214,670 50,110円
授業編
I4(VSL4:lesson6~10) 252A
ベトナム語中級 252A
講義(地域言語)
4320分
教科書4の後半の授業。インテンシブコース。教科書に沿って進めていく。教科書は、読解、語彙、文法、聴解、作文が各レッスンごとにある。新出分野が多く、よりアカデミックな語彙や表現が増える。 教師は3人交代制で、3人とも南部出身。クラスの人数は7人。授業は7割ベトナム語、3割英語。問題を解く時間を与えてくれるので、がっつり予習する必要はなく授業についていける。説明は教師によっては、英語でも文法や単語の説明がある。