月次報告書 2025-02
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
タイ語専攻
留学期間
2024-08-01 ~ 2025-05-31
留学種別
交換
生活編
7ヶ月目🎠🇯🇵🍌

2月の授業では、プレゼンテーションがあったり、グループワークがあったので授業以外での準備の時間が多くありました。留学生用の授業のプレゼンテーションでは、ビジネスで使われるタイ語について説明するという内容で韓国人の友達2名と同じグループになりました。ビジネスで使われるタイ語なので内容が難しくプレゼンテーション資料を作る中で解釈の不一致があったり、思い通りに進まなかったりと大変でしたが、最後には良いプレゼンテーション資料が作成できたのでよかったです。英語の授業もグループワークがありましたが、役割分担がしっかりされていたのでスムーズに作業を進めることができました。 生活面では、沢山の場所に出かけた1ヶ月でした。2月初めには親戚と一緒にCHOCOLATE VILLEというテーマパークレストランに食事に行きました。可愛いキャラクター達が音楽に乗って踊っていたり、写真が映えるスポットがあったりと食事以外も楽しむことができました。2月の2週目の週末はJAPAN EXPOがCentral Worldで行われていて、タイ人の友達と行きました。日本のアーティストだけでなく、タイのアーティストも見ることができて楽しかったです。2月なかばには大学の日本語の授業の一環でロッブリー県に行きました。ロッブリー県にある大学にも日本語専攻があり、日本語専攻の学生がロッブリー県の史跡や先史時代の集落などを日本語で説明しながらガイドしてくれました。初めて訪れた場所だったので、学びがたくさんありました。

住居形態
その他 実家
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
タイ バーツ
4.4574円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 2,000 8,915円
通信費 533.93 2,380円
食費・その他 1,200 5,349円
合計 3,733.93 16,644円
授業編
Japanese translation
タイ日翻訳
講義(地域言語)
680分
今月の1周目の授業では、日本企業で通訳・翻訳を行っている方が特別講師として授業をしてくれた。2周目以降は、大人向け童謡の翻訳や日本観光の動画の翻訳、詩・歌の翻訳などをグループに分かれて行い、授業内で翻訳内容を発表した。
Thai for business
ビジネスタイ語
講義(地域言語)
680分
今月は、求人応募の書類や履歴書の書き方について学んだ。授業の中でグループワークがあり、1グループ2〜3人に分かれて行った。グループワークの内容は、グループごとに教科書の内容をまとめてプレゼンテーションするものだった。発表したあとに1人1人が先生から質問され、答えられたらプレゼンテーション終了という流れだった。
Thai Culture Tradition
タイの伝統文化
講義(地域言語)
680分
今月は、タイの南部地方の伝統文化とタイですべきこととしてはいけないことを勉強した。最初に南部地方にはなんという県があるのか、南部地方の特徴を勉強してから、次の週には南部地方の伝統的なイベントや習慣を勉強した。その次の週からは、お寺を訪れた際にすることとしてはいけないことについて勉強した。
Thai manners and speaking
タイのマナーと話し方
講義(地域言語)
960分
今月は、食事に行くときにどこに座るべきか席の配置などによって誰がどこに座るのかを勉強しました。さらに冠婚葬祭の際のスピーチをどのようにすべきなのかを勉強し、留学生がそれぞれスピーチしたい内容を選び全員の前でスピーチした。
Science: A Key to Harmonious Living With Our Envronment
科学: 環境と調和した生活への鍵
講義(英語)
690分
今月も、グループワークで地域社会における環境問題を取り上げ、プレゼンテーションの資料を作り、発表した。気候変動なども勉強し、3月には中間テストがあるので、テスト前の復習として今まで習った環境問題についてを改めて勉強した。