月次報告書 2025-05
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
タイ語専攻
留学期間
2024-08-01 ~ 2025-05-31
留学種別
交換
生活編
10ヶ月目📚🚍🐖

5月はほとんどの授業が終わり、日タイ翻訳の期末テストやタイのマナーを学ぶ授業の期末テストなどを1週目にやって大学生活が終了しました。韓国から来てる留学生や他の大学から来ていた友人とは大学で会うのが最後だったので、一緒に学食を食べたり、写真を撮ったりして思い出をたくさん残しておけるようにしました。生活面では、帰国まで2週間と少しあったので、家族や友人に渡すお土産をチャトチャック市場やサイアムに買いに行きました。サイアムには家の前から出ているバスで行けるということが分かったので、ひとりでバスに乗り買い物をし、帰りもバスで家に帰りました。8バーツと安い分、渋滞などで時間がかかりましたがバンコクの風景を楽しみながら乗れたので、もっと早くバスで移動すれば良かったなと思いました。家族とは休日に少し遠出をし、ご飯を食べに行きました。そのレストランは仔豚の丸焼きが有名だったので注文しましたが、初めて見るビジュアルだったので驚きましたが、油が乗ってる部位だったり、さっぱりしている部位があったりと仔豚の様々な部位を楽しむことができたので良かったです。帰国日の2日前にSIMの契約の解除に行き、 残りの2日間は家のWi-Fiを使って生活していました。帰る日の飛行機の便が夜だったので、お昼にタイでの最後の食事を楽しみ、家族に空港まで送ってもらい帰国しました。

住居形態
その他 実家
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
タイ バーツ
5.0166円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 1,200 6,020円
通信費 533.93 2,679円
食費・その他 1,000 5,017円
合計 2,733.93 13,716円
授業編
Japanese translation
タイ日翻訳
講義(地域言語)
90分
今月は、期末テストのみ最初の週に行い授業が終わった。テストの日は大学へは行かず、zoomに参加しながらGoogleフォームで回答していく方式だった。内容は、記事や文献、広告の一部をタイ語から日本語、また日本語からタイ語に翻訳するというものだった。
Thai Culture Tradition
タイの伝統文化
講義(地域言語)
170分
タイの伝統文化の授業も5月は期末テストのみで、教室に行ってテストを受けた。テスト方式は、Googleフォームを使って今まで習ってきた地域別の伝統行事や習慣について、問いに合う答えを選ぶものだった。時間が沢山あったのでゆっくり考えながら時間をかけて答えることができた。
Thai manners and speaking
タイのマナーと話し方
講義(地域言語)
180分
今月は期末テストのみで、教室で行われた。選択問題と筆記問題があり、選択問題は4つの中から正しい答えを選ぶというもので、筆記問題はさまざまなシチュエーションの中でどう話すのがタイのマナーとして良いかを5〜7文で回答するものだった。