月次報告書 2018-03
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
中国語専攻
留学期間
2018-02-01 ~ 2019-01-31
留学種別
交換
生活編
授業開始!

3月に入り授業が始まりました。クラス分けのテストで高一のクラスに割り振られたのですが、自分にとってあまりにも高いように感じたため1つ下のクラスに入れてもらいました。はじめの1週間はクラス替え期間となっていて、自分のレベルに合わせて上がったり下がったりすることができます。下がる場合は申請するだけでいいのですが、上がる場合は作文のテストを受ける必要があります。そのテストを見て上のクラスに入れるかの判断をします。 気温も暖かくなって来ました。学校附近にある魯迅公園では満開の桜を見ることもできます。調べたところこの虹口区という地域は昔日本人が多くおり、戦後日本から桜の木が贈られたそうです。授業終わりにクラスで仲良くなった友人と一緒に花見に行きました。時期が少し遅かったため葉っぱが出始めていましたが、綺麗な桜を上海でも見ることができました。なかでは中国の民謡楽器である二胡を弾いたり、トランプ、占いしている人がいました。1番衝撃的だったのは本人がいない親同士のお見合いが行われていたことです。広げた傘に紙が貼られていて、その紙に名前や年齢、職業などが書かれています。近くの広場でバドミントンしているのを見ていたら、お年寄りの方々がラケットを貸してくれて一緒にラリーしました。とてもフレンドリーでいろいろなお話もしました。日本ではこのような公園がないのでとても新鮮で楽しかったです。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
中国 人民元
16.39円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0円
水道光熱費 0円
学費・教材費 0円
交通費 112 1,836円
通信費 0円
食費・その他 3,340 54,743円
合計 3,452 56,579円
授業編
汉语精读
中国語精読
語学(地域言語)
1440分
精读の授業は週に4時間で、神田の中国語総合にあたります。進め方は神田と若干異なり、教科書に書いてある新出単語をメインに学んでいきます。先生が単語の意味を説明した上で学生を指名して例文を作り、発言します。間違いなどを指摘してくれるので正しい使い方を知るだけでなく、他の学生の例文で新たな使い方に気づくことができるでとても勉強になります。ノートは提出用と授業用の2つに分けていて、授業ノートには同じような単語のニュアンスの違いや文法の詳しい説明を書いています。提出用ノートは宿題と小テストの提出に使います。1課終わるごとに単語の小テストを実施します。教科書には日本語以外に中国語でもメモするよう心がけています。
汉语听说
中国語聞く・話す
語学(地域言語)
1080分
听说の授業は週に3時間で、大事な単語と語句の説明してからリスニングの内容に入ります。1つの会話文で大問が3つほどあり、最後の問いで指定された単語を使って内容を説明するものがあるので、一部分だけでなく大体の内容を理解する必要があります。1課終わるごとに先生が教科書に沿ったテーマを出題し、グループを作ってちょっとした劇をします。10〜15分程グループで相談しそのあとにクラスメイトの前で発表します。始めはうまく話せず恥ずかしく感じましたが、クラスメイトが楽しく見てくれるので、徐々に自信がついてきています。他の国の留学生と話すいい機会にもなっています。先生も授業の途中に役立つ情報や先生の経験などの話をしてくれるので、とても楽しく授業を受けています。
汉语阅读
中国語閲読
語学(地域言語)
720分
閲読の授業は週に2時間あります。一番はじめに本文を順番に音読してから大問1を各自で解き、残りの問題はクラスみんなで解いていきます。大問1の本文中で下線の引いてある単語と意味の同じものを選択する問題をメインに学んでいきます。進度は1時間に文章2つ程度とやや早いですが、単語の意味を予想してから答え合わせをするので内容が頭に入って来やすいように感じます。今月は9つの文章を授業で学びました。内容は小説から研究論文などさまざまです。
视听说
見る・聞く・話す
語学(地域言語)
360分
视听说は週に1時間あり、映画を見たあとにその内容について学び、理解していきます。今月は『漂亮妈妈』という映画を見ました。『漂亮妈妈』は北京が舞台となっていていて、そこで暮らす貧しい母と耳が聞こえない息子の親子の絆の物語です。映画を見ての感想を中国版のLINEであるwechatのグループチャットに音声で送るという宿題があります。グループチャットに送るのではじめは少し躊躇しましたが、いつも以上に発音に気をつけるのと、先生が返信で褒めつつアドバイスをくれるのでモチベーションが上がります。また、授業のはじめに中国のネット用語や流行語なども教えてくれるので、教科書に載っていないことも学べて楽しいです。
HSK五级
HSK5級
語学(地域言語)
180分
この授業は選択授業となっていて、授業が始まってから1週間後にHSK5級、中国风土人情、上海话の中から受けたい授業を選択することができます。クラスのレベルによって選択の授業が異なっていて、他のクラスには太極拳や中国の切り絵の授業などがあります。授業自体は1学期が始まって3周目から開始しました。今月はまずHSK4級の力試しとして単語の聞き取りテストをし、2週目には5級を1時間かけてひと通り解きました。
中国风土人情
中国の風土と人情
講義(地域言語)
180分
中国风土人情もHSKの授業の欄に書いたように選択授業になっています。この授業では中国の食事や冠婚葬祭、思想などの習俗を映像を通して学んでいくものとなっています。1週目は授業ガイダンスをし、2週目から本格的に授業を開始しました。授業でははじめにパワーポイントを使って解説し、残りの時間で映像を見るので授業の内容が入って来やすいように感じます。