留学ナビゲーター
報告書一覧
留学先大学一覧
科目情報
Japanese-Korean Business interpretation
科目名(原語)
Japanese-Korean Business interpretation
科目名(英語)
Japanese-Korean Business interpretation
科目名(日本語訳)
韓日ビジネス通訳
授業形態
講義(地域言語)
シラバス
韓日ビジネス通訳.pdf
シラバス翻訳
①【授業の目的】ビジネス通訳方法を習得し、敬語を駆使できるようになる。 2 また、日本の会社で勤務する時、あるいは日本の会社と取引する時に備えるべきマナーを理解する。 ②【授業の内容・計画】日本人とビジネスをするとき、日本企業に就職するとき、日本留学やワーキングホリデーを準備するとき·必要不可欠な日本語敬語を自然に駆使したいときに役立つ実用敬語を学ぶ。 実生活でよく接する多様な状況に合う正しい敬語表現のために、必ず知っておくべき文型を詳細な説明と共に例文として提示して学習する。 翻訳が載っている教材を使うので、日本語初級を終えた学習者でも気軽に学習できる。 初級であまり接することのできなかった敬語の深化学習ができる。 ③【テキスト・参考書】 状況別に学ぶ日本語の敬語 ④【成績評価の方法】 出席20% 中間試験20% 期末試験20% 課題20% 参加度20% ※留学生は韓国語で試験を行う。
当該授業を開講する
学部等
グローバル地域通商学専攻
戻る