本講義は、韓国語のスピーキング能力の向上とともに通訳能力を育てることを目指す。そのため、自然で的確な韓国語を話せるように、実質的な訓練と練習、発表と討論を中心に授業を行う。この過程でクラスメイトたちと意見を交わし、フィードバックを交わしながらテキストを韓国語に通訳し、さらに母国語に変換してみる経験を提供する。 教材 ソンチョリムほか(2023)、グローバル人材のための韓国語特別講義 イヨンソンほか（2019）、通訳翻訳の話 評価方法 中間テスト20％、期末テスト20％、出席20％、課題20％、その他20％