課程目標 培養學生求職面試及職場實務等技巧。 課程概述 結合實務經驗豐富之業界教師共同授課，讓學習者透過不同業界之教師的經驗分享，增加職場知識及求職結合實務經驗豐富之業界教師共同授課，讓學習者透過不同業界之教師的經驗分享，增加職場知識及求職時的競爭力。另外藉由本課程讓學習者能夠養成上級的日語會話能力。理解教材中出現的各種情況的日語用法以及語彙，讓學習者能夠加以活用。此外並活用網路教材，使學習者理解其內容，並訓練學生能用日語正確表達自己的想法。時的競爭力。另外藉由本課程讓學習者能夠養成上級的日語會話能力。理解教材中出現的各種情況的日語用法以及語彙，讓學習者能夠加以活用。此外並活用網路教材，使學習者理解其內容，並訓練學生能用日語正確表達自己的想法。 課程能力 日本語文聽說讀寫譯之運用能力 就業所需之日本語文實務與運用能力 日本語學（含日本語教育）、日本文學、日本文化等專業基礎學識之養成與理解能力 中日異文化交流之比較與理解能力 授課內容 藉由本課程讓學習者能夠養成在日本商社工作的日語會話能力並增加職場知識。理解教材中出現的各種情況的日語用法以及語彙，讓學習者能夠加以活用，並訓練學生能用日語正確表達自己的想法。 由於本課程設定履修者為大四學生，因此主要內容針對將來於日本企業工作時立即可以派上用場的商務對話及相關的職場文化說明。期待學習者修完本課程後能提升求職時的競爭力與就業後的職場適應能力。 This course enables learners to develop Japanese conversation skills and increase workplace knowledge while working in a Japanese trading company. Understand the Japanese usage and vocabulary of various situations appearing in the textbook, so that learners can make use of it, and train students to express their ideas correctly in Japanese. Since this course is set up as a senior student, the main content is for business dialogues and related workplace culture explanations that can be handy immediately when working in Japanese companies in the future. It is expected that after completing this course, learners will improve their competitiveness in job search and their ability to adapt to the workplace after employment. 評量方式 出席紀錄考核評量　20% 上課參與度　10% 期中考　30% 期末考　40% 上課用書 商用日文系列－秘書實務與商務禮儀　豪風出版

授業の目的 就職面接や職場での実践的なスキルを身につける。 授業概要 この授業は、異業種の経験豊富な教師が共同で授業を行うため、学習者は異業種の教師の経験共有を通じて、就職市場に関する知識を深め、就職活動における競争力を高めることができます。 また、高度な日本語会話力を身につけることができます。 学習者は、教科書の様々な場面で日本語の用法や語彙を理解し、様々な使い方ができるようになります。 また、学習者が内容を理解し、日本語で正しく表現できるようにトレーニングするために、オンライン教材を使用します。 この授業は、学習者が日本語を使う際に、より競争力を高めることを目的としています。 また、高度な日本語会話力を身につけることができます。 教科書の様々な場面での日本語の用法や語彙を理解し、学習者が使えるようにします。 また、学習者が内容を理解し、日本語で正しく表現できるようにトレーニングするために、オンライン教材を使用します。 授業で身に付く能力 「聞く」「話す」「読む」「書く」「訳す」の日本語能力。 就職に必要な実践的な日本語力 日本語（日本語教育を含む）、日本文学、日本文化に関する基礎的な知識と理解を深める。 日中間の異文化コミュニケーションの比較と理解。 授業内容 日本企業で働くための日本語会話力を養い、職場に関する知識を増やす。 テキストにある日本語の用法や語彙を理解し、様々な場面で活用できるようにすることで、正しい日本語表現を身につけます。 このコースは大学4年生を対象としているため、将来日本企業で働く際にすぐに役立つビジネス会話や職場文化に重点を置いています。 このコースを修了することで、就職活動での競争力や就職後の職場適応力が高まることが期待されます。 成績の評価方法 出席率　20% 授業参加度　10% 中間試験　30% 期末試験　40% 授業で使う教科書 商用日文系列－秘書實務與商務禮儀　豪風出版