【Objetivos】 Apresentar aos alunos estrangeiros de intercâmbio e de convênios internacionais alguns aspectos sobre a realidade cultural brasileira. Período de aulas: De 22.08 a 14.11.2025, às sextas-feiras, das 14:00 p.m. às 16:00 p.m, na sala 212 do Prédio de Letras. (Atenção: a aula inaugural acontecerá excepcionalmente na sala 110) 【Avaliação】 ・Frequência mínima de 70% nas aulas. ・A avaliação final será baseada na entrega de um trabalho individual. Cada aluno deverá escolher, entre as aulas ministradas, um tema de sua preferência e elaborar um trabalho escrito (em português) sobre o assunto. O trabalho deverá ser enviado em formato PDF pelo formulário Google (o link será enviado por email). Atenção! Mencionar no trabalho: nome completo do aluno e nome do professor do tema escolhido. Formato: monografia comum, contendo introdução (apresentação do tema do trabalho), desenvolvimento (corpo do trabalho), considerações finais (conclusão do aluno) e referências bibliográficas. 【Créditos totais】 3 créditos USP (2 créditos-aula e 1 crédito-trabalho). Sugestão de conversão para ECTS: 1 crédito USP = 2 ECTS Sistema USP de Créditos: O Sistema de Crédito Acadêmico da USP é baseado em Crédito-Aula (trabalho em sala), e Crédito-Trabalho. Um crédito-aula é igual a 15 horas de trabalho em sala, ou horas-aula, e um crédito-trabalho é equivalente a 30 horas de trabalho fora da sala de aula.

【目的】 本授業の目的は、交換留学生および国際協定に基づいて来ている外国人学生に対して、ブラジルの文化的現実のいくつかの側面を紹介することである。 授業期間： 2025年8月22日から11月14日まで 毎週金曜日 14:00〜16:00 文学部棟 212教室 【評価方法】 ・授業出席率は70％以上であること。 ・最終評価は、個人で提出するレポートによって行われる。 各学生は、授業で扱われたテーマの中から自分の関心のあるものを一つ選び、そのテーマについてポルトガル語でレポートを作成する。 レポートはPDF形式でGoogleフォームを通して提出する（リンクはメールで送付される）。 注意事項：レポートには、学生のフルネームと、選んだテーマの担当教員の名前を必ず記載すること。 形式：通常の研究レポート形式とし、以下を含むものとする。 • 序論（テーマの紹介） • 本論（本文） • 結論（学生自身の考察） • 参考文献 【単位基準】 USPの単位は3単位（授業単位2、課題単位1）である。 ECTSへの換算の目安は、USPの1単位＝ECTSの2単位である。 USPの単位制度： USPの単位制度は、「授業単位」と「課題単位」から構成されている。 授業単位1は、教室での授業15時間に相当し、課題単位1は、授業外での学習や作業30時間に相当する。