본 강의는 일본인 생활 속에서 현재까지 전해 내려온 전통 관습과 생활양식을 의식주, 연중행사, 민속과 신앙 등을 통해서 살펴본다. 특히 일본의 자연환경 및 전통이 어떻게 연관되어, 일본 문화에 영향을 주었고, 어떠한 역사적 성립과 변천 과정을 통해 변화해 갔는지 학습한다. 그 과정에서 한국인의 생활문화와는 어떠한 상이점이 있는지도 살펴보고자 한다.

本講義は日本人生活の中で現在まで伝えられてきた伝統慣習と生活様式を衣食住、年中行事、民俗と信仰などを通じて調べる。 特に日本の自然環境及び伝統がどのように関連し、日本文化に影響を与え、どのような歴史的成立と変遷過程を通じて変化していったのかを学習する。 その過程で韓国人の生活文化とはどのような違いがあるのかも見てみたい。