본 강의는 외국인 유학생들에게 한국어 글쓰기와 말하기의 기초를 가르치는 데 목적이 있다. 외국인으로서 한국의 대학에서 전공 공부를 이수하는 데 필요한 논리적 글쓰기와 토론 및 발표를 통해 자신의 의견을 정확하고 유창하게 표현하는 방법을 아래 과정을 통해 배울 수 있다. - 글쓰기 기초 - 말하기 기초 - 설명하기 - 묘사하기 - 발표하기 - 논증하기 - 학술적 글쓰기 - 이 수업은 글쓰기와 말하기로 구성되었다. 수업에서 주어진 주제에 따른 짧은 글쓰기, 긴 글쓰기 그리고 토론과 발표 과정을 거치며 수업을 진행하게 될 것이다. 2.수업 목표: * 본 수업은 중간고사 전까지는 짧은 글쓰기, 긴 글쓰기를 공부하고, 중간고사 이후부터 토론과 발표하기를 공부하게 될 것이다. 1) 글쓰기의 기초 및 특징을 알고 그에 맞는 글을 쓴다. 2) 말하기 기초를 알고 생각을 구체화 하여 대화 또는 토론한다. 3) 자기 생각이나 주제에 대해 설명이나 묘사할 수 있다. 4) 설명, 주장, 감상 등 목적에 따라 적합한 글 쓰기를 배운다. 5) 발표의 기술을 익히고 발표를 해 본다.

この講義は、外国人留学生に韓国語のライティングとスピーキングの基礎を教えることを目的としている。 外国人として韓国の大学で専攻勉強を履修するのに必要な論理的作文と討論および発表を通じて自分の意見を正確で流暢に表現する方法を以下の過程を通じて学ぶことができる。 - 作文の基礎 - スピーキング基礎 - 説明すること - 描写すること - 発表する - 論証すること - 学術的作文 - この授業は作文とスピーチで構成された。 授業で与えられた主題による短い作文、長い作文、そして討論と発表過程を経て授業を進めることになるだろう。 2.授業目標: * 本授業は中間試験前までは短い作文、長い作文を勉強し、中間試験以後から討論と発表を勉強することになるだろう。 1) 作文の基礎および特徴を知り、それに合う文を書く。 2) 話す基礎を知り、考えを具体化して対話または討論する。 3) 自分の考えやテーマについて説明や描写することができる。 4) 説明、主張、感想など目的に応じて適切な文を書くことを学ぶ。 5) 発表の技術を身につけて発表をしてみる。