授業はほぼ毎回日本語のテキストの文章をスペイン語に翻訳する。 翻訳する文章を自分で翻訳したものを授業グループや、全体で確認していく。 授業は現地の学生と日本人の留学生が小グループを作り、教授の説明だけでなく、グループで内容を確認し合ったり、分からない部分をお互いに補いあっている。 課題として文章の翻訳がほぼ毎回ある。 その科の最後にはグループで一つ翻訳を提出する。さらに単語テストもある。 成績は出席点ではなく、単語テスト、課題や最終テストで評価される。

授業はほぼ毎回日本語のテキストの文章をスペイン語に翻訳する。 翻訳する文章を自分で翻訳したものを授業グループや、全体で確認していく。 授業は現地の学生と日本人の留学生が小グループを作り、教授の説明だけでなく、グループで内容を確認し合ったり、分からない部分をお互いに補いあっている。 課題として文章の翻訳がほぼ毎回ある。 その科の最後にはグループで一つ翻訳を提出する。さらに単語テストもある。 成績は出席点ではなく、単語テスト、課題や最終テストで評価される。