Ce cours de langue, conçu sur un modèle d'apprentissage expérientiel, place les personnes étudiantes en situation d'immersion dans des contextes spécifiques de la culture francophone ou anglophone de Montréal. L'acquisition de connaissances sur l'histoire, le patrimoine et la culture de la ville se fait par le biais de rencontres et d'interactions impliquant des institutions et des acteurs de la vie culturelle montréalaise, toutes menées dans la langue ciblée (le français ou l'anglais). À la fin de ce cours, grâce au développement de leur pensée critique et à la réflexion sur leurs propres interactions, les personnes étudiantes auront consolidé leurs compétences communicationnelles dans la langue ciblée, approfondi leurs connaissances culturelles et historiques sur Montréal et tissé des liens à l'extérieur du cadre universitaire.

体験型学習モデルに基づいて設計されたこの語学コースでは、学生はモントリオールのフランス語圏または英語圏の文化の具体的な文脈に深く触れることができます。モントリオールの歴史、遺産、文化に関する知識は、モントリオールの文化生活における機関や主要人物との出会いや交流を通して習得され、それらはすべて目標言語（フランス語または英語）で行われます。コース終了時には、批判的思考力の育成と自身の交流に対する内省を通して、学生は目標言語でのコミュニケーション能力を強化し、モントリオールの文化的・歴史的知識を深め、学術的な枠組みを超えた人脈を築くことができるでしょう。