月次報告書 2026-07
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
留学期間
2026-02-01 ~ 2026-12-31
留学種別
交換
生活編
ベトナム文化、交流を通じて自分を見つめ直した7月

【気候】 ・ホーチミンは、まだ梅雨の時期ですが日差しが強く急な雨が降るなど不安定な天気です。夕方から降る事は少なくなり、朝方や夜中に降るようになりました。最近蚊に刺されすぎたのか、それとも蚊がいないのか全く蚊に刺されなくなり気候の変化によって蚊の出現頻度も変わるんだなと思いました。 【日常の出来事】 ・7月では、ベトナムの文化を通して、自分の行動を見つめ直す事が出来ました。私は普段家で自炊をするのですが、部屋の床に電気コンロを置いて料理しています。その時部屋に大家さんがいて、話していたのですが、私がお皿を持って洗いに行こうとして片付けているときに思わず電気コンロの上をまたいでしまいました。その時、大家さんが「それはやってはいけないことだよ」と注意してくれました。私はお皿を持つ事に夢中で何も考えていませんでした。大家さんによるとベトナムは、台所には神様が宿っているため常に綺麗にしておくこと。台所をまたいではいけないという考えがあるそうです。今の若い世代は外食する機会が多くなっていますが、これは昔から大切にされてきたベトナム文化の一つだと知りました。もっと知りたくてその話を聞かせて欲しいと言ったら、大家さんが小さな絵本[Sự tích Táo Quân]をくれました。それから、包丁をしまうときに、一方方向に揃えて入れた方が良いということも教えてもらいました。これは、家族間での衝突や喧嘩を防ぐという意味があります。文化を生活の1部として取り入れて神様や仏様を尊重し、常に心の中に軸があり、強い芯を持っている大家さんはかっこよくて、素敵な女性だなと思いました。この出来事をきっかけに、改めて食に対する意識や台所は常に手入れしようと思いました。 ・私は以前から運動する習慣があったため、大家さんと「今度朝5時に公園に行こう」と話し、毎週土曜日ベトナム語で会話をしながら運動する習慣が出来ました。初めて行った時驚いたのは、朝5時なのに、公園には若い人からお年寄りの方までエアロビックや、バスケ、バドミントン、đá cầu (ジェンズ)というスポーツをしていたことです。日本ではこの光景を見たことがありませんでした。無理矢理ではなく、みんな自分の健康のために楽しんで運動しているので、ベトナム人のパワー、力強さに感動しました。お年寄りの方がきさくに「Con tập giỏi quá !」と褒めてくれたり、エアロビックのクラスに飛び入り参加し一緒に運動したりしてすごく良い運動になっています。最近では、大阪の学生の仲良い子と、大家さんと、私の3人で行くようになりました。 ・夏休み中に日本の夏祭りがあったので、日本人の先輩と一緒に参加してきました。久しぶりに日本人の方(駐在員)とお話をして、積極的に話しかけました。雰囲気がまさに日本そのもので焼きそばや、かき氷を食べると少しだけ日本が恋しくなりました。芸人さんも来てパフォーマンスをしてくれたり、すごく楽しかったです。 【今の課題、これから残り半年でやりたいこと】 ・私の今の課題は、スピーキング力とリスニングだけでなく、単語の暗記がついていっていないことです。なので、この課題の改善策として自分が疑問に思っている事やベトナム人にインタビューを行い世代間でどのようなジェネレーションジャップがあるのか調査をしてみようかと思います。リスニングの向上だけではなく、自分がまだ知らないベトナム人の価値観や文化を知りたいと思ったからです。普段から一緒にいるベトナム人の友達や大家さん、先生以外の初めて聞くベトナム語をどれだけ聞き取れるのか、いかに質問を的確に返せるのか、自分をレベルアップするために出来る事は全て実行していきます。 ・東日クラブのみんなとピクニックへ行きました。学校からバスで1時間半くらいのところにある施設へ行きました。チームに分かれて色々なアクティビティをしました。同じチームのベトナム人のみんなは、本当に頭の回転が速くてみんなで意見を出し合いながら問題を解決していく姿を見て、私にないものをたくさん持っているみんなから学ぶ事がたくさんあります。お昼ご飯の時に、みんながカラオケをしていて、その中で私が気に入った曲名を教えてもらい、歌詞を覚えて家で頑張って練習しています。 ・授業では、教科書のレベルが難しくなったからこそクラスの誰よりも積極的に発言する事を心掛けています。私は、ベトナム語を話すスピードもまだ遅いですが、前よりも長い文章を考えて話せるようになった気がします。なので、これからも間違いと失敗を恐れず、今の大切な時間を無駄にしないように、帰国の際に「自分やりきったぞ」という気持ちで飛行機に乗れるように1回1回の授業でたくさんのことを吸収していきます。

住居形態
ホームステイ
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
ベトナム ドン
0.006円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 5,000,000 30,000円
水道光熱費 1,160,000 6,960円
学費・教材費 0 0円
交通費 161,000 966円
通信費 200,000 1,200円
食費・その他 3,994,000 23,964円
合計 10,515,000 63,090円
授業編
A1T (lesson 1~5)
ベトナム語上級レベル5:(レッスン1~5)
語学(地域言語)
3450分
1課から5課まで、(お金、ジェネレーションジャップ、生計の立て方、インターネットの世界、復習)と今までの授業内容よりも単語の量や読解の内容のレベルがかなり上がりました。先生によると、ベトナム語能力試験でc1のレベルくらいだそうです。リスニングでは、問題を解いた後先生とクラスのみんなが聞き取れているかどうかゆっくりと確認して聞こえてきたのがなんと言っているのか答え合わせをします。ライティングや文法では今まで勉強した文法を使うように先生が指導して下さり、発音がおかしかったり、意見交換の時間で何か話す要点がずれているとヒントを出してくれます。ライティングは基本宿題として出されて、週明けに先生が添削してくれます。新しく加わったのは、読解問題を解いた後に一人ずつ要約して発表することです。私は要約が苦手なので、自分の言葉を使い分かりやすい要約が出来るように頑張っています。クラスメイトは現在7人で国籍は、インドネシア、日本、台湾、アメリカです。帰国した学生が何人かいて寂しくなりましたが、以前よりも授業が難しくなったからこそ、みんなで助け合いながら授業に励んでいます。