Information sheet Basic information Languages of learning English , Japanese , Finnish Grading scale Pass-Fail Course type Communication and language studies Course level Other studies Organiser Centre for Multilingual Academic Communication Higher education institution University of Jyväskylä Content and goals Learning outcomes After completing the course, the student recognizes key project management skills such as scheduling, independent work, and teamwork, and has applied these skills in a practical project context. is able to adapt their communication and language choices to the needs of the target audience, as well as to relevant brand guidelines. has gained an understanding of the principles of refinement, attention to detail, and the provision of an excellent visitor experience (omotenashi) in a multilingual and multicultural environment, and has applied these principles and skills in a project implemented by students. Content In this course, students plan and organize one or more events centered on Japanese culture within a broader event series. The work is carried out in student teams with light guidance from instructors. During the course, students develop their multilingual communication skills by communicating in Japanese, Finnish, and English for different target audiences. practice project management through planning, scheduling, and executing events collaboratively. enhance their teamwork and professional skills, including responsibility sharing, working in multilingual and multicultural teams, and collaborating with companies and other partners (e.g., Toyota, JAL, Cefmof). Students can influence the scope and level of challenge of the course through their chosen role (e.g., team leader or team member). Prerequisites The information has not been given. Course materials The information has not been given. Classification Fields of study Fields of education (Ministry of Education and Culture), Humanities Responsible persons and contact information Responsible teacher Akiko Ichinose akiko.n.ichinose@jyu.fi Responsible teacher Jussi Jussila jussi.j.jussila@jyu.fi Responsible teacher Pauliina Takala a.pauliina.takala@jyu.fi Responsible organisations Centre for Multilingual Academic Communication 100 %

基本情報 学習の言語: 英語、 日本語、 フィンランド語 評価尺度: 合格・不合格 コースの種類: コミュニケーションと言語学 コースレベル: その他の研究 主催者: 多言語学術コミュニケーションセンター 高等教育機関: ユヴァスキュラ大学 内容と目標 学習成果 コースを修了すると、学生は スケジュール管理、自律的な作業、チームワークといった重要なプロジェクト管理スキルを認識しており、これらのスキルを実際のプロジェクト環境で活用してきた。 ターゲット層のニーズや関連するブランドガイドラインに合わせて、コミュニケーションや言語の選択を調整することができる。 多言語・多文化環境における洗練、細部への配慮、そして優れた訪問者体験（おもてなし）の提供といった原則を理解し、学生によって実施されたプロジェクトにおいてこれらの原則とスキルを応用した。 コンテンツ このコースでは、学生はより広範なイベントシリーズの中で、日本文化を中心とした1つ以上のイベントを企画・運営します。作業は学生チームで行われ、講師からの軽い指導を受けます。コース期間中、学生は 日本語、フィンランド語、英語を用いて、異なる対象者に向けてコミュニケーションをとることで、多言語コミュニケーション能力を向上させる。 計画立案、スケジュール作成、イベントの実行を共同で行うことで、プロジェクト管理を実践する。 チームワークと専門スキルを向上させるため、責任の分担、多言語・多文化チームでの業務、企業やその他のパートナー（例：トヨタ、日本航空、セフモフ）との協働などを行う。 学生は、自分が選んだ役割（例：チームリーダーまたはチームメンバー）を通して、コースの範囲や難易度に影響を与えることができる。 前提条件 情報は提供されていません。 コース教材 情報は提供されていません。 分類 研究分野 教育分野、人文科学 責任者および連絡先情報 責任感のある教師 Akiko Ichinose akiko.n.ichinose@jyu.fi 責任感のある教師 ユッシ・ユッシラ jussi.j.jussila@jyu.fi 責任のある教師 パウリーナ・タカラ a.pauliina.takala@jyu.fi 責任ある組織 多言語学術コミュニケーションセンター 100%