授業ガイド 2025/26 41312 - 観光と交通 学部・センター：151 - 経済・経営・観光学部 学位課程：4013 - 観光学学士課程（グラン・カナリア） 科目：41312 - 観光と交通 関連する学位課程として、 - 観光学 - 英語・ドイツ語翻訳＋観光学ダブルディグリー - ADE＋観光学ダブルディグリー などにこの科目が設定されている。 UNESCOコード：5312.90 科目区分：必修 学年：2年 学期：第1学期 ECTS：6単位 スペイン語：6単位 履修前提条件 この科目では、大学1年次に学んだ経済学の基礎知識が必要。 Turismo y Transporte 理論・実践・演習内容 この科目の内容は、主に以下の4つ。 1. 観光交通の供給と需要 2. さまざまな交通手段 - 陸上交通 - 航空交通 - 海上交通 3. 観光交通の持続可能性 4. 交通流の管理 これらは以下の6テーマに分けられる。 Tema 1 交通ネットワークと交通流 Tema 2 交通活動の基本原理 Tema 3 観光交通市場 Tema 4 観光交通の外部性 Tema 5 航空交通 Tema 6 観光クルーズ産業 Turismo y Transporte 2ページ目 この科目では、授業ガイド、教材作成、学生評価のために生成AI（IAGen）は使用しない。 評価 評価基準と評価方法 C1 この科目の概念的・手続き的内容を効果的に適用できること。 評価方法 - 部分試験 - 最終試験 C2 チームの一員として、割り当てられた課題を適切に行うこと。 評価方法 - ケーススタディ - 問題解決 C3 行った課題を正しく文章化し、さらに批判的な評価・考察を加えること。 評価方法 - ケーススタディ - 問題解決 C4 科目の基礎となる主要概念を適用・理解・区別できるような、複雑な文書を体系的かつ厳密に作成すること。 評価方法 - ケーススタディ - 問題解決 一般的な評価方法 評価に使われる可能性があるものとして、 - 記述式筆記試験 - 選択式問題 - 客観式問題 - 応用活動 - ケーススタディ - 問題解決 などがある。 通常・再試験・特別試験の評価 成績は、以下の2つの方法によって決まる。 1. 継続評価 授業期間中に行う 2回の部分試験（pruebas parciales liberatorias） がある。 この継続評価の成績は、 - 再試験 - 特別試験 でも保持される。 継続評価を行わない学生は、 最終試験のみで評価され、その試験が最終成績の100% となる。 2回の部分試験に合格した場合 2回とも合格すれば、科目合格となり、最終試験を受ける必要はない。 1回でも不合格だった場合 2回の部分試験のうち1つに不合格だった場合、 その不合格だった部分を最終試験で再受験しなければならない。 最終成績 継続評価で合格した場合、 2回の部分試験の点数の算術平均 が最終成績になる。 2. 最終筆記試験 10点満点 まとめ 最終筆記試験（理論・実践）＝最終成績の100% という形もある。 この部分はつまり、 - 継続評価を使うなら2回の部分試験 - 使わないなら最終試験100% という仕組み。 2回の部分試験に両方合格すれば最終試験免除、という点がかなり重要。 3ページ目 継続評価 授業期間中に、 2回の合格型部分試験 を実施する。 交換留学生・モビリティ学生 モビリティプログラムの学生は、どの試験期間でも、 成績の100%を取得できる形で受験可能。 これは、 - Learning Agreementに入っていて留学先で不合格だった場合 - 未受験だった場合 - そもそもLearning Agreementに入っていない場合 も含まれる。 該当する場合は、科目コーディネーターに連絡し、最大点を取るための方法を確認する必要がある。 5回目・6回目・7回目の受験 5回目、6回目、7回目の受験で、文書により継続評価からの除外を申請した学生は、 審査委員会による試験 で評価される。 その試験は、 科目成績の100% を占める。 この除外申請は、各学期の開始時に学部事務局が定める期間内に行う必要がある。 6回目・7回目の受験では、継続評価からの除外申請をしていなくても、継続評価で科目全体に合格できなかった場合、 その試験期間中に科目全範囲の最終試験を受ける必要があり、審査委員会が評価する。 学生による生成AI使用 生成AI（IAGen）は、 教員チームが指定した活動・課題でのみ使用可能。 その場合、 - 責任を持って使う - 倫理的に使う - どのAIモデル・ツールを使ったか明記する - 学生本人の貢献とAIの貢献が分かるようにする 必要がある。 成績基準 すべての試験期間において、以下の基準が使われる。 1. 最終筆記試験 最終成績の100% 2. 継続評価 2回の合格型部分試験 科目の合格条件 以下のどちらかで合格。 - 2回の部分試験に合格 - 最終試験に合格 合格するには、 10点満点中最低5点 が必要。 これは、 - 最終理論・実践筆記試験 - 各部分試験 それぞれに適用される。 継続評価で合格した場合 成績表には、 2回の部分試験の点数の平均 が記録される。 最終試験で5点未満の場合 最終成績は、 最終試験そのものの点数 になる。 試験を受けなかった場合 通常・再試験・特別試験で最終試験を受けなかった場合でも、部分試験を受けていたとしても、 成績表には「NO PRESENTADO（未受験）」 と記録される場合がある。 継続評価を行わない学生 授業中の2回の部分試験を受けない学生は、 最終試験のみで評価され、その試験が成績の100% となる。 4ページ目 学生に特別な事情がある場合、現行の評価規則に従って、 評価制度を変更することが可能。 追加点 学部が開催し、この科目に関連する - 講演 - カンファレンス に参加した学生には、 1点を付与することが提案されている。 週間計画 ECTSと学習時間 1 ECTS = 150時間 と書かれているが、ここは文面上やや不自然で、続く内訳は科目全体で150時間になっている。 内訳： HTG グループ理論授業 - 45時間 - ECTS全体の30% HPSG 少人数グループ実践授業 - 15時間 - 全体の10% 15時間のうち、 各セミグループ1時間は、 評価活動時間（HAESG） に使われる。 HTNP 非対面の自主学習 - 90時間 - 全体の60% 週間スケジュール 第1週 理論 - 科目説明 - Tema 1 - 3 HTG - 6 HTNP 実践 - Tema 1の実践 - 1 HPSG 第2週 理論 - Tema 1 - 3 HTG - 6 HTNP 実践 - Tema 1 - 1 HPSG 第3週 理論 - Tema 1 - 3 HTG - 6 HTNP 実践 - Tema 1 - 1 HPSG 第4週 理論 - Tema 2 - 3 HTG - 6 HTNP 実践 - Tema 2 - 1 HPSG 第5週 理論 - Tema 2 - 3 HTG - 6 HTNP 実践 - Tema 1・2 - 1 HPSG 第6週 理論 - Tema 2 - 3 HTG - 6 HTNP 実践 - Tema 1・2 - 1 HPSG 第7週 理論 - Tema 2・3 - 3 HTG - 6 HTNP 実践 - Tema 3 - 1 HPSG 第8週 理論 - Tema 3 - 3 HTG - 6 HTNP 実践 - Tema 3 - 1 HPSG 第9週 理論 - Tema 3・4 - 3 HTG - 6 HTNP 実践 - Tema 1・2・3の理論／実践評価 - 1 HAESG つまり、Tema 1〜3の部分試験がこの週に入る。 第10週 理論 - Tema 4 - 3 HTG - 6 HTNP 実践 - Tema 4 - 1 HPSG 第11週 理論 - Tema 4 - 3 HTG - 6 HTNP 実践 - Tema 5 - 1 HPSG 第12週 次ページに続く。 5ページ目 第12週 理論 - Tema 5 - 3 HTG - 6 HTNP 実践 - Tema 5 - 1 HPSG 第13週 理論 - Tema 5 - 3 HTG - 6 HTNP 実践 - Tema 6 - 1 HPSG 第14週 理論 - Tema 6 - 3 HTG - 6 HTNP 実践 - Tema 6 - 1 HPSG 第15週 理論 - Tema 6 - 3 HTG - 6 HTNP 実践 - Tema 4・5・6の理論／実践評価 - 1 HAESG つまりここが、Tema 4〜6の2回目の部分試験。 スケジュール変更の可能性 この授業計画は、 - 授業の進行状況 - 学生の学習・理解度 によって変更される可能性がある。 教員 Roberto Rendeiro Martín-Cejas コーディネーター - 学科：応用経済分析 - 分野：応用経済学 - 領域：応用経済学 - 研究室：応用経済分析 - 電話：928452808 - メール：roberto.rendeiro@ulpgc.es Beatriz Erasmi Tovar De la Fé - 学科：応用経済分析 - 分野：応用経済学 - 領域：応用経済学 - 研究室：応用経済分析 - 電話：928451794 - メール：beatriz.tovar@ulpgc.es 参考文献 基本文献 Turismo y transporte ＝『観光と交通』 著者： - Roberto Rendeiro Martín-Cejas - Beatriz Tovar de la Fé 出版： ラス・パルマス・デ・グラン・カナリア大学 学務・欧州高等教育圏担当副学長室 2011年 ISBN： 978-84-92777-97-6