留学ナビゲーター
報告書一覧
留学先大学一覧
科目情報
INTRODUCCIÓN A LA LITERATURA DE ASIA ORIENTAL
科目名(原語)
INTRODUCCIÓN A LA LITERATURA DE ASIA ORIENTAL
科目名(英語)
INTRODUCCIÓN A LA LITERATURA DE ASIA ORIENTAL
科目名(日本語訳)
東アジア文学入門
授業形態
講義(地域言語)
シラバス
17690 literatura de asia primer semestre.pdf
シラバス翻訳
「授業の目的」 スペイン語を第一外国語とする学位課程において、その言語圏における主要な時代・文学ジャンル・作品・作家について学び、それらを歴史的・文化的背景の中で捉える。 また、その言語圏で生み出された主要な思想の流れや学派について、その起源から現代に至るまで学ぶ。 「各回の授業の内容」 1, 日本文学の始まり:神話と口承文学 2, 物語文学と抒情文学のジャンル:初期の作品の登場 3, 平安時代の女性文学とその歴史的遺産 4, 中世文学 5, 古典演劇:能・文楽・歌舞伎 6, 前近代の文学:民衆文学と俳句 7, 明治時代の啓蒙思想とその発展 「テキスト・参考書」 ・テーマ1〜2 『古事記―日本の古代の出来事の記録』 カルロス・ルビオ、谷留美 訳、Trotta出版社、マドリード、2008年。 『竹取物語』 作者不詳、髙木佳代子 訳・編集、Cátedra出版社、2004年。 ・テーマ3 『源氏物語』 紫式部、Atalanta出版社、2005年。 『枕草子』 清少納言、Adriana Hidalgo Editorial/和訳:マリア・コダマ、 Alianza出版社、2004年。 ・テーマ4 『平家物語』 作者不詳、谷留美・カルロス・ルビオ 訳、Gredos出版社、2005年。 ・テーマ5 『能楽9作品』 髙木佳代子・クララ・ジャネス 編、 Ediciones del Oriente y del Mediterráneo、マドリード、2008年。 『曾根崎心中』 近松門左衛門、J.フェルナンデス 訳、Trotta出版社、マドリード、 2001年。 ・テーマ6 『おくのほそ道』 松尾芭蕉、オクタビオ・パス、E.林屋 訳、Seix Barral出版社、1981年。 ・テーマ7 『日本文学史』 加藤周一。 『日本文学の鍵とテキスト』 カルロス・ルビオ、Kodansha International、1979年/Cátedra出版社、 2007年。 ・テーマ8 『日本文学の鍵とテキスト』 カルロス・ルビオ、Cátedra出版社、2007年 「成績評価の方法」 ・出席(最低70%):最終成績の 10% を占める。 ・授業内の課題・継続的な評価:合計 40%。 内訳は、中間試験(30%) と 授業への参加・グループワーク(10%)。 ・期末試験:最終成績の 50%。 ※期末試験で 最低4.5点を取らないと、最終成績の評価対象にならない。
当該授業を開講する
学部等
Facultad de Filosofía y Letras 哲学・文学部
戻る