科目情報
IDIOMA CATALÀ PER A TRADUCTORS I INTÈRPRETS 1 (NOMÉS ALUMNES MOBILITAT IN)
IDIOMA CATALÀ PER A TRADUCTORS I INTÈRPRETS 1 (NOMÉS ALUMNES MOBILITAT IN)
Catalan Language for Translators and Interpreters 1 (For Incoming Mobility Students Only)
翻訳者通訳者のためのカタルーニャ語1(留学生用)
語学(地域言語)
Contenido de la asignatura Se estudian la gramática y el vocabulario básicos del catalán, así como la expresión oral, la comprensión auditiva, la comprensión lectora y la expresión escrita mediante actividades prácticas relacionadas con la vida cotidiana. Los principales temas incluyen la presentación personal, la familia, la vida cotidiana, la vivienda y el barrio, y las biografías. También se estudian aspectos de la cultura y la sociedad catalanas para profundizar en la comprensión de la lengua y su contexto cultural. Evaluación Evaluación continua. Gramática y vocabulario: 40 %; expresión escrita: 15
授業内容 初級カタルーニャ語の文法・語彙を学び、日常生活に関する会話、リスニング、読解、作文、口頭表現を実践的に身につける。自己紹介、家族、日常生活、住居・地域、人物の経歴などをテーマとして学習する。また、カタルーニャの文化や社会についても扱い、言語と文化の理解を深める。 評価 継続評価方式。文法・語彙40%、作文15%、聴解・読解15%、口頭発表15%、カタルーニャ文化15%。授業内活動や課題の提出に加え、複数回の試験・発表を通して総合的に評価する。評価対象の試験・課題には指定された提出・実施日が設定されている。
翻訳・通訳学部