グループクラス登録書 大学名： ホーチミン市国家大学 社会科学・人文科学大学 ベトナム語教育・文化センター 氏名： MATOBA SAKI（的場咲） 学生ID： 261058 項目 内容 教室 C306 授業時間 午前8:00～午前11:50 コース 434A レベル 14 開始日 2026年10月12日 終了日 2026年11月6日 ※補講を含む（現時点では補講なし） 授業日：週5日 - 月曜日・水曜日・金曜日 - 火曜日・木曜日 クラスID： 434AC14 次のコースについて 次のコース： 436A - 開始日：2026年11月9日 - 終了日：2026年12月8日 早期授業料支払い割引： 2026年11月2日より前に授業料を支払うと、授業料が3％割引になる。 注意事項（Note） 1. 受講希望者数が十分でない場合、クラスは開講されません。 2. クラスがキャンセルされた場合、コース開始日の2日前までに事務局から通知されます。 3. 祝日について 4. 電子領収書（オンライン領収書）は、5営業日以内に以下のメールアドレスへ送付されます。 - 3242404@kuis.ac.jp 支払い金額 - 通常授業料：8,000,000 VND - 割引率：3％ - 割引後の授業料：7,760,000 VND 支払い済み 7,760,000 VND 請求書について コース登録時に、請求書に記載する情報を正確にすべて提出してください。 請求書は登録時に提出された情報に基づいて一度だけ発行され、発行後の変更・修正はできません。 会社用VAT請求書は必要ですか？ - はい：未選択 - いいえ：チェックあり 支払い方法 - 銀行振込：未選択 - 現金払い：未選択 - クレジットカード：チェックあり 授業料は返金不可です。 その他 項目 内容 登録日 2026年10月5日 購入者 Saki Matoba 販売者 学校担当者