本授業は、日本語にされた様々なジャンルの資料を中心に翻訳演習を行う。まず、翻訳の方法に対して基礎的な知識を習得してから、実際に翻訳をしてみるという順序で行う。この授業を通して多様な日本語語彙力が著しく上昇するであろう。また、翻訳をする場合に適切な語彙選択方法に対しても多くのことを考える機会になり得る。