月次報告書 2019-04
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
インドネシア語専攻
留学期間
2018-08-01 ~ 2019-07-31
留学種別
交換
生活編
2年ぶりのマラン

今月の中旬にインドネシアでは大統領選挙があるため少し長い休日がありました。その期間で2年前に短期研修で行った東ジャワのマランに行ってきました。マランで留学中の2人に会えたのはもちろん2年ぶりにインドネシア人にも会うことができました。2年前は自分達で行動するというよりはみんなで行動というような感じだったので、今回は自分達だけで行ったりまた色々なとこに連れてってもらったりで、とても楽しい休日を過ごすことができました。大学ではディベート大会があり、先生に私たちも出るように言われ何が何だかわからずも出ることになりました。ルール、やり方など全く分かっていない状態で本番が始まり正直全く分からず、今まで勉強をしてたのにこれしか出来ないか…とショックを受けましたが、自分のインドネシア語のレベルがどれほどなのかということがわかるいい機会にもなったのでここから最後追い上げで、また気持ちを引き締めて頑張りたいと思います!!

住居形態
その他 コス
有線LAN
月額費用
インドネシア ルピア
0.01円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 1,600,000 16,000円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 300,000 3,000円
通信費 200,000 2,000円
食費・その他 1,000,000 10,000円
合計 3,100,000 31,000円
授業編
menulis(BIPAⅢ)
書き
語学(地域言語)
450分
文章を書く練習や要約の練習
menyimak(BIPAⅢ)
リスニング
語学(地域言語)
450分
日本語の文をインドネシア語に翻訳して読むことに加えインドネシア語の論文の音読
tata bahas(BIPAⅢ)
文法
語学(地域言語)
270分
文法を用意してもらったプリントを元に練習する。
membaca(BIPAⅢ〉
読み
語学(地域言語)
270分
同音異義語や同意語の単語練習
melafalkan dan berbicara(BIPAⅢ)
話す
語学(地域言語)
270分
色々なシチュエーションで話をしたり曲に合わせてインドネシア語を練習する