月次報告書 2023-11
プロフィール
学科
イベロアメリカ言語学科
学年
3年
専攻
スペイン語専攻
留学期間
2023-09-01 ~ 2024-02-29
留学種別
交換
生活編
3ヶ月目!!!

【滞在先】 トラブルなく過ごした。ルーミーの生活習慣も分かってきて、お風呂やキッチンの使う時間もあまり被ることがなくなってストレスフリー。 【食事】 今月は、出かけることが多く外食で沢山お金を使ってしまった。節約も大切だけど、だからといって家に引き篭もるのも寂しい気もするし、その塩梅が難しい。 【通学】 先月と同様。(徒歩と電車) 【クラス】 通常授業。来月からテストが始まる。 【週末の過ごし方】 現地学生とPort aventura(遊園地)へ、KUISに留学していたスペイン人の友人に会うためにマドリードへ、韓国人の友達とマラガ、フリヒリアナへ。どれも一泊二日。 【友人関係】 友人関係は変わらず、日本人留学生、現地学生、韓国人や台湾の留学生。楽しく過ごしている。 【携帯電話】 今月はネットで手続きをしました。店舗に行くより断然楽。 先月と同じプラン。 【気候・服装】 日本よりはまだ全然暖かいが、涼しくなってきた。上着は必要。 【その他】 ・KUISに留学していたスペイン人の友達が、マドリードで会った時に「スペイン語が上手くなった。頑張ってるね。」と言ってくれた。日本でスペイン語がボロボロだった時の私を知っている人から褒められるのは、嬉しくて涙が出そうだった。自分ではどれくらい出来ているのか実感がなかったので、成長を感じてもっとがんばろう!というモチベーションになった。日本では日本語を話していた友達と、今度はスペイン語で会話しているのも感慨深かった。 ・クリスマスの装飾やイベントが始まって、どこもかしこもキラキラしていてとても素敵。

住居形態
アパート
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
EU ユーロ
162.0746円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 340 55,105円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 0 0円
通信費 10 1,621円
食費・その他 300 48,622円
合計 650 105,348円
授業編
IDIOMA CATALÀ PER A TRADUCTORS I INTÈRPRETS 1
翻訳者通訳者のためのカタルーニャ語1
語学(地域言語)
750分
出されていた課題を発表したり、文法の説明を聞いてグループで作文を作ったりした。復習してスペイン人の友達に教えてもらって分かってくると楽しいけれど、授業で一度つまづいてしまうと、本当にちんぷんかんぷん、、。この授業は本当に復習必須。
IDIOMA CASTELLÀ PER A TRADUCTORS I INTÈRPRETS 1
翻訳者通訳者のためのカスティーリャ語1
語学(地域言語)
600分
先月に引き続き、一年生でやったような時制を学んでいる。宿題もないし、内容もまだ簡単なまま。ただ、授業中にランダムで当てられるので気を引き締めながら受けている。先生がユーモアあるので楽しい。復習も忘れずに行っていきたい。