月次報告書 2024-03
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
中国語専攻
留学期間
2024-03-01 ~ 2024-07-31
留学種別
交換
生活編
未知の地に上陸!

2月末、中国・長春に到着しました。 長春は3月でも連日マイナス10度を下回り、寒い冬が続いていました。最近は日中に10度を超えるようになり、ようやく春の訪れを感じています。 前学期の上海外国語大学での交換留学を終え、今月から長春にて2回目の交換留学になります。慣れた環境を離れて新たな環境に身を置くことで、より多くの経験を得ることができており、良い選択ができたと思っています。 そうは言っても、新しい環境では辛いことも多々ありました。 一番大きかったことは、留学中の学部についてです。東北師範大学の留学は、HSK5級保持を条件に、中国語コースの他に学部に入学することが可能です。私は以前から中国視点の国際政治にとても関心があったため、迷わず国際政治学部を選択し、初日から授業を受けに行きました。しかし、その時初めて留学生が私一人だけであること、周りは皆中国人の本科生であることを知りました。先生やクラスメイトが話す中国語は、耳には入ってくるのに内容が難しくて全く理解できないまま、毎時間涙があふれるのを必死にこらえながら授業を受けていました。何よりも、授業で扱う内容はとても面白くて、私がやりたかったことそのものであったのに、自分の語学力が足りないために、予習でリーディングしてくるように課される論文やグループディスカッションに参加できないこと、授業についていけなかったことがとても悔しく、十分な準備をしてこなかった自分に対して腹が立ちました。とても悩みましたが、学部の先生方と相談して、今回の留学では中国語学部に学部を変更させていただきました。 こんなこともあり、新しい環境でのはじめの2週間はメンタルがボロボロにやられてしまいましたが、今はすっかり慣れて、毎日実りある生活を送っています。 ★滞在先 大学内の留学生寮に住んでいます。基本的に一人部屋で、室内にはトイレとシャワー、各階に共同キッチンと冷蔵庫、洗濯機が備えてあります。23:00~5:30まで入り口が施錠されています。 キャンパス内には広い食堂が二カ所あり、おいしいご飯が安く食べられるので、毎食食堂で済ませることが多いです。他にもジムやバスケットコート、テニスコート、サッカーコート、カフェ、スーパー、パン屋さん、美容院などなんでも揃っていて、基本的な生活はキャンパス内で十分に送ることができます。 ★クラス 国际汉语学院(留学生の中国語学部)は初級・中級・高級に分かれています。私の高級クラスは生徒が15人弱と少ないですが、その分毎授業での参加度が高く、より質の良い学習ができていると感じています。必修科目のほかに選択科目を4つ取っていて、一週間に12コマの授業を受けています。 ★友人関係 東北師範大学は、今年度在籍している留学生700人のうち日本人は15人弱で、上海外語大学と比べてとても少ないです。到着後の様々な手続きで日本人の先輩方にとてもお世話になりました。クラスメイトとも仲良くなれてとても嬉しいです。こちらに来ていろいろな人と出会い、彼らのパワーや中国語に対する向き合い方にとても刺激を受けて、自分のモチベーションも高まりました。 寮のエレベーターで出会ったパキスタンの女の子がパキスタン料理を振る舞ってくれたこともありました。 先生、留学生の方々、食堂のおばさんたちを含めて親切で優しい方がとても多く、毎日いろいろな場面で支えていただいて、とても感謝しています。 ★週末 長春、東北地方は私にとって全く未開拓の土地で、少しずつではありますがこの地域についてを理解すべく、週末や放課後に街に探索に出掛けています。友達とカフェやショッピングモール、食事に出掛けました。そして月末には、上海にて中日学生交流会に参加させていただきました。 留学からはや1ヶ月が経ち、限られた時間の短さを感じています。今月の前半は環境に適応することを優先していたためキャンパスの外に出ることは少なかったですが、今後は勉強と並行しながら様々な場所に訪れて、自分の中の中国大陸の地図を広げて行きたいと思います。 そして、中国留学もシーズン2が始まり、少しではありますがふとした時に自分の成長を感じることがありました。HSK6級も無事取得することができ、今後さらに高得点が取れるように頑張りたいと思います。 残りの中国留学の間にどんなことが経験できのか、とてもワクワクしています。今後もいろいろなことにチャレンジしてたくさんのことを吸収したいと思います。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
中国 人民元
21円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 1,056 22,176円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 177 3,717円
交通費 195.89 4,114円
通信費 39 819円
食費・その他 2,843 59,703円
合計 4,310.89 90,529円
授業編
高级汉语II
高級中国語Ⅱ
語学(地域言語)
1080分
新単語、語法、文法、読解を扱う授業。テキストの内容を一つ一つ丁寧に説明して、文章や練習問題もしっかり触れるので理解が深まります。今月は、〈尊重知识 尊重人才〉、〈累计时间的力量〉、〈三个丽友〉といったテーマを扱いました。文章の内容は中国の歴史や文化、現代社会の人々の生活についても関連していてとても面白いです。
高级话题Ⅱ
高級ディスカッションⅡ
語学(地域言語)
1080分
アニメを見ながらテキストを進めていく形式で授業を進めています。週1コマテキストを使わずに、会話練習だけをする日が設けられています。この授業は比較的にスピーキングの割合が多く、毎授業ペアを組んでリラックスした雰囲気で取り組みます。
高级惯用语Ⅱ
高級慣用語Ⅱ
語学(地域言語)
720分
この授業では口語表現・慣用句表現について学びます。中国人と話すときや映画を観る時に出てくる、どんな状況で使うのか分かりづらく、辞書で調べてもなかなか出てこないような表現について理解を深めることができます。毎授業で新しい言葉を学び、作文をして発表する流れで進めています。
HSK六级词汇
HSK六级語彙
語学(地域言語)
360分
この授業はHSK6級の単語を扱います。新単語について、意味、用法や同義語などを丁寧に解説して授業を進めます。ただ新単語をひたすら覚えるのではなく、漢字一つ一つが持つ意味やニュアンスについても理解することができます。
汉语新词语
新中国語
語学(地域言語)
360分
この授業では日常生活で使う最近の言葉、若者言葉、流行語などを多く学習します。他の授業と比べて授業の進むペースがゆっくりなので、授業内で扱った新単語をその場で頭に入れてすぐに使えるよう、意識しながら参加しています。
旅游汉语
旅行中国語
語学(地域言語)
360分
この授業では、旅行の時に使う言葉を主に扱います。今月は、旅行の計画をするときに必要な単語や中国の東北地方、南方の旅行スポットについて学びました。その地域特有の料理や民族、文化や風習についても学べるので、授業を受けながら旅行をしている気分になれます。
HSK六级词汇
HSK六级語彙
語学(地域言語)
360分
この授業ではHSK6級のリーディング部分を学習しています。初めに問題の特徴や解き方を解説、その後はひたすら問題演習をする授業スタイルで、とても効率的にHSK対策ができていて、毎週授業を楽しみにしています。