月次報告書 2025-10
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
韓国語専攻
留学期間
2025-03-01 ~ 2025-12-31
留学種別
交換
生活編
留学8か月目

今月は秋夕があり1週間ほど学校がお休みでした。秋夕期間中に日本に一度帰りたかったのですが、飛行機の値段が高すぎて帰れませんでした。秋夕中はあまり天気が良くなかったので寮にいることが多かったです。秋夕の最後あたりに春川という地域に初めて行ってみました。ソウルから電車に乗って約2時間ほどにある場所で人も少なく落ち着いた場所でした。博物館に行ったり막국수や빈대떡を食べたりしました。春川の名物であるタッカルビを食べることができなかったので、また行く機会があれば必ず食べたいです。 ★学校生活 秋夕期間中はすべての教科でオンデマンド授業が配信されました。今月は中間テストもあり、受けている授業すべてに試験があったので大変でした。テスト勉強と課題と発表準備で頭がいっぱいでした😢 ★余暇活動 今月は節約も兼ねてあまり外出をしませんでした。음악중심のサノクに行きました。集合時間が朝の6時でとても早かったのですが良い経験になりました。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
韓国 ウォン
0.1078円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 30,000 3,234円
通信費 0 0円
食費・その他 160,000 17,248円
合計 190,000 20,482円
授業編
Korean,Korean culture and Korean education
韓国語、韓国文化と韓国語教育
講義(地域言語)
675分
今月はTOPIKについて触れたり、先月と同じように韓国語を教えることについて学びました。5人程度のグループで韓国語の教案を考えるのですが、それがとても難しいです。中間試験は教案を考える筆記形式の試験でとても難しかったです。
Korean Wave and Asian Cultural Exchange
韓流とアジア文化交流
講義(地域言語)
750分
今月は韓国の演劇や音楽、映画について学びました。何度も観たミュージカルが取り上げられて興味深かったです。教授の講義の後に生徒が3~5人程度発表をするという流れなのですが、韓国人の学生の発表が個性的でとても分かりやすくて、自分のこれからの発表にも取り入れたいと感じています。
Korean-Chinese culture walk
韓中文化散策
講義(地域言語)
675分
今月は中国と台湾の関係や、中国の禁忌などについて学びました。日本とは全然違うものもあり面白かったです。先月までは中国の歴史を主に学んでいたので、今月のほうが興味深かったです。中間試験はとても難しかったです。
World of Chinese literature
漢文学の世界
講義(地域言語)
675分
今月も先月と変わらず漢文を韓国語で訳す授業でした。今月からは詩が出てきて少し長い文章を訳しました。中間試験が大変でした。日本人なので何とかなるだろ!と思い試験に臨んだら苦しい思いをしたので、期末試験は真剣に取り組みたいです。
Elementary Sino-Korean Literature
基礎漢文
講義(地域言語)
600分
先月までは漢字を主に学んでいたのですが、今月からは四字熟語や少し長い漢文が出てきて難易度があがりました。漢文を韓国語に訳すのが難しいです。漢文で使われる漢字が日本の漢字と違うので頭がごちゃごちゃになりました。この授業は発表はないですが課題が時々出されます。教授が優しいです。