留学成果報告書 2026-07
プロフィール
学科
イベロアメリカ言語学科
学年
4年
専攻
スペイン語専攻
留学期間
2025-09-01 ~ 2026-07-31
留学種別
交換
総括編
まとめ

【派遣先大学について】 (1) 基本情報 ・設立年 1968年 ・学生数 約4万人 ・設置学部 人文科学、社会科学、法学、経済・経営、理工学、医学・生命科学など ・その他 最寄りから中心地まで電車で約40分 (2) 所属した学部、コース、プログラム等(原語および日本語訳)  Facultat de Traducció i d'Interpretació(通訳翻訳学部) (3) プログラムの概要 ・履修可能な授業、所属学部選択の制限など  主にスペイン語や通訳・翻訳に関連する科目   ・学部留学の場合:選択した学部・学科以外の授業を履修できるか  できる ・学部留学の場合:語学コースを並行履修できるか (できる場合、申し込み方法、有料か無料か、有料の場合費用・スケジュールなど) ・語学留学の場合:学部科目を履修できるオプションがあったか (4) 大学の雰囲気、留学生や日本からの学生の割合や人数  非常に国際的な雰囲気の大学でした。ヨーロッパ各国をはじめ、アジアや南北アメリカなど、さまざまな国から学生が来ていました。日本人は20~30人程度でした。 (5) 課題や試験 (KUISとの違いや負担の大きさなど)  授業中に先生から一方的に説明を受けるだけではなく、事前に資料を読んだり、課題を提出したり、授業内で自分の意見を発表したりする機会が多くありました。テストの数もKUISと比べ多かったです。 (6) 困ったときに相談できたか、相談窓口はどこか、どのようなサポートを受けられたか  所属学部の担当者やInternational Support Serviceなどに相談することができました。 (7) オリエンテーション (オリエンテーションがあったか、あった場合その内容)  留学生向けのオリエンテーションが学部ごとにあり、その後日本人だけのものもあった。 (8) 履修登録 (履修登録のタイミング(渡航前・渡航後)や、履修登録の方法など)  基本的には渡航前から履修する授業について調べ、渡航後に実際の授業内容や時間割などを確認しながら履修を調整しました。登録方法は、事前に送られてくるメールにあるサイトから授業を選択し授業を履修登録をすることができました。 【自身の留学について】 (1) 留学を決意した理由  中学生の頃からヨーロッパに留学をしたかったため、今回スペインに留学することを決めました。 (2) 留学先を選んだ理由  気候がとても良く、都会と自然を同時に感じることもできるためバルセロナを選びました。 (3) 留学のためにした準備/しておけば良かったと思う準備(学習面)  もっと単語量を増やしておけば良かったと思いました。 (4) 留学のためにした準備/しておけば良かったと思う準備(生活面)  準備したもの ・薬や歯ブラシなど日用品 ・日本食 ・日本語で書かれた教科書  しておけば良かったと思う準備 ・部屋やお風呂で履くようなサンダル ・ヒートテックなど ・本 (5) 留学中の交友関係 (どのようなきっかけで交友関係が広がったか、どのような活動をしたかなど)  友達から紹介から広がることが多かったです。 (6) 授業についての全般的な感想、学んだこと  みんな授業に対しての熱意が高く、向上心があると感じました。そのため、成長スピードが早かったです。 (7) 授業外で参加した活動 (ボランティア、サークルなど:参加した場合申し込み方法)  ボランティアなどはあまり参加しませんでしたが、授業外に友人と交流したり旅行したりしました。 (8) 授業外の活動についての全般的な感想、学んだこと  それぞれが異なる場所で育ったので難しいことも多々ありましたが、楽しく過ごすことができた。 (9) 留学で達成した最も大きなこと  異なる文化の中でも自分で考えて行動できるようになったことです。 (10) 今後どのような学習を継続していきたいか  語学ももちろん歴史や文化など興味を持ったものがたくさんあるので、それらを継続して学んでいきたい。 【渡航・滞在先住居について】 (1) 派遣先への出願 (気を付けるべき点など)  交換留学の出願にあたっては、大学からの案内や締切をよく確認し、必要書類を早めに準備することが重要です。特に、UABから送られてくるメールは、後のビザや住居手続きにも必要になるため、メールをこまめに確認することをおすすめします。 (2) ビザ申請 (気を付けるべき点や、申請から発行までにかかった時間など)  長期留学の場合はビザ申請に時間がかかるため、必要書類を確認してできるだけ早めに準備することが重要です。特に、残高証明、保険、入学許可証など、準備に時間がかかる書類があるため、締切直前にならないように注意した方がよいです。 (3) 航空券を予約した方法 (旅行代理店や利用したウェブサイトなど)  航空会社の公式サイトや航空券比較サイトなどを利用して予約しました。 (5) 最寄りの空港から大学または住居までの移動 (大学の出迎えサービスがあったか、どの交通機関を使用したかなど)  荷物が多かったためタクシーを利用しました。 (6) 滞在先住居を探した方法 (大学の寮に申し込めたか、寮に滞在した場合は申込みの方法やいつ頃申し込んだか、不動産業者や特定のウェブサイトを使用した場合はその名称やURLなど、住居を手配した方法を詳細に記入してください)  大学の寮を申し込みました。大学側からメールが来たのでそこから希望の部屋を選び申し込みました。 (7) 滞在先住居についての詳細 (費用の支払い方法、設備や備品は何があったか、メンテンスの状態など)  基本的にはクレジットカードか銀行  キッチン、冷蔵庫などの大きな家電やベッドフレームとマットレスなどはあったがそれ以外は何もなかったです。そのため必要なタオルやシーツなども買う必要がありました。 (8) 滞在先についての感想、アドバイス (どのような生活をするべきか、何を持っていくべきかなど)  留学生同士で交流したい人には特におすすめです。大学と寮が同じキャンパス内にあるため通学が非常に楽で、友人と会う機会も多くなります。一方で、共同生活なので、キッチンや共有スペースの使い方などについてはルームメイトとのコミュニケーションが大切です。  また、基本的なものはスペインでも揃えることができるのでそこまで心配しなくても大丈夫だと思います。 【滞在国・地域での生活について】 (1) 現地での支払方法や現金の調達 (どの支払い方法を主に使用していたか、現金をどうやって引き出したか、日本からどうやって送金したか、クレジットカードはどの程度使用できるかなど)  基本的にタッチ決済でした。友達と割り勘や寮の下にあるスーパーでしか現金使いませんでした。 (2) 携帯電話 (現地で携帯電話やSIMカードをどうやって購入したかなど)  現地のeSIMを使っていました。最初は空港で購入し、その後はアプリから購入していました。 (3) インターネット (キャンパス内や住居、街中でのインターネットの繋がりやすさなど)  寮ではWi-Fiがあるのでそれを使っていましたが、あまり電波は良くありませんでした。しかし、毎月購入していたeSIMのプランが大容量でほとんど使い放題のような感じだったので心配ありませんでした。 (4) 医療 (現地で病院にかかったか、その際の対応はどうだったか、困ったことはあったかなど)  かかっていないです。街にある薬局は処方箋なしでもすぐに薬を買えるので安心でした。 (5) 日本から持っていくべきもの  薬など日常的に必要なものなど。 (6) 治安状況 (どのような危険があるか、どうやって情報を入手したか、どのような対策をしていたか)  バルセロナではスリや置き引きに特に注意が必要です。観光地、地下鉄、駅、人が多い場所では、スマートフォンや財布を出しっぱなしにしないようにしていました。リュックは持たないでバッグを前に持つ、貴重品を分散して持つ、混雑した場所では特に注意するなどの対策が重要です。 (7) 食事 (毎食どのように用意したか、大学の学食があったか、学食や外食はいくらくらいか)  基本的には自炊と外食を組み合わせて生活しました。寮にはキッチンがあるため、自炊することができました。 (8) 情報の入手 (書籍やウェブサイト、ガイドブックなど、現地の情報をどのように入手したか)  大学のサイトやSNS、友達から (9) 特筆すべき文化や習慣の違い、気を付けるべき点 ・シエスタがあるのでお昼はレストランが閉まっている ・日曜日お店はほとんど開いていないので気をつける 【進路について】 ※目標編(非公開)と重複しても構いませんが、公開することが差し支える内容は目標編に記載してください。 (1) 留学終了後の進路 (就職、進学、未定など、決まっておりかつ公開が差支えなければ就職先や進学先)  休学 (2) 現地での就職活動や進学準備 (現地から日本の企業に就職活動をしたか、日本企業のジョブフェアなど現地で就職活動をしたか、大学院の進学準備をどのように行ったかなど、した場合その方法)  ほとんどしていない (3) その進路に対して留学経験をどう活かすか  興味持ったものややりたいことを自分で頑張る。 【今後留学を目指す学生へのアドバイス】 最初は言葉が思うように通じなかったり、授業についていくことが難しかったり、生活面で困ったりすることもあると思いますが、結局はどうにかなるので気負いせずに楽しむことを一番にやりたいと思ったことは行動することが大切だと思います。

留学費用
EU ユーロ
185.8045円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 3,500 650,316円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 734 136,381円
通信費 255 47,380円
食費・その他 4,650 863,991円
小計 9,139 1,698,068円
航空券
300,000
保険
250,000
ビザ関連費用
0
その他
100,000
合計 2,348,068 円