月次報告書 2026-04
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
韓国語専攻
留学期間
2026-03-01 ~ 2026-06-30
留学種別
交換
生活編
4月🍃 ドキドキの中間試験

4月!! あっという間に4月も過ぎ去っていきました😢 今月は中間試験があったため、机に向かっている時間がほとんどでしたが、勉強以外では交流会や日語日文学科の新入生歓迎会に参加するなど、韓国人や他の国からの留学生と関わる機会が多い月でした☻ ≪滞在先≫  3人部屋を、自分ともう一人の日本人留学生の2人で使用していましたが、空きが出ると随時募集がかかるようで、4月の半ばごろに韓国人の学生が新しく入寮してきました。試験期間中の入寮だったため、しばらくは生活時間が合わず、またお互い勉強に集中したい時期でもあったため、きちんと挨拶もできていませんでした。しかし試験期間が終わってから話す機会があり、仲良くなることができました。日本から来ている私たちのことを気にかけてくれる、とても優しいお姉さんです。1日の大半を過ごす部屋で韓国人と生活することで、以前よりも韓国語を使う機会が増え、語学力の向上にもつながりそうです。 ≪授業≫  4月の半ばから終わりにかけて中間試験がありました。どの授業も初めて受ける試験だったため、形式や難易度が分からず、どのように勉強すればよいか悩みました。そのため、授業で使用した資料を読み返したり、分からない単語を覚えたりと、基礎的な内容を中心に幅広く勉強しました。  勉強する際は、寮の近くのカフェをよく利用していました。教材やパソコンを持ち歩くのは大変でしたが、慣れた環境でリラックスして勉強したかったためです。寮の部屋では生活音が気になったり、集中しづらいと感じることがあったため、カフェの方が効率よく勉強できました。韓国のカフェはWi-Fiやコンセントが整っており、勉強に適した環境です。また、24時間営業の無人カフェもあり、長時間勉強したいときにとても便利でした。  試験結果はまだ出ていませんが、手応えとしてはどの教科もよくできたと感じています。想定していた形式と異なる部分もあり苦戦しましたが、幅広く勉強していたことで対応できたと思います。結果が出た後は復習を行い、期末試験に向けてさらに対策を進めていきたいです。 ≪課外活動≫  今月は日語日文学科の新入生歓迎会に参加しました。日本に興味を持っている学生が多く、積極的に話しかけてくれたため、日本について多くの話をすることができ、交友関係を広げる良い機会となりました。  また、グローバルラウンジという交流会にも参加しました。毎週水曜日に開催され、在学生・留学生問わず参加できるものです。英語が中心と聞いていたためこれまで参加できていませんでしたが、日本人のルームメイトに誘われて初めて参加しました。実際には、留学生とは英語で、在学生とは韓国語で話す機会も多く、両方の言語を使う良い経験となりました。今後は時間がある限り積極的に参加したいと思います。 ≪友人関係≫  学内で日本語で会話をしていると、「日本人ですか?」と声をかけられることがあり、日本に興味を持っている学生と知り合う機会がありました。試験後に一緒に食事をする約束もでき、このような形で交友関係が広がることに驚きました。  また、韓国人の友人が欲しいとバディに相談したところ、友人を紹介してくれ、一緒に食事をしたりカフェで勉強したりと、多くの人と親しくなることができました。 ≪週末の過ごし方≫  試験期間中はカフェや学校の自習室で勉強して過ごしました。試験前後には、日本人留学生と梨泰院や水原に出かけたり、一人で望遠市場など行きたかった場所を訪れたりと、韓国ならではの経験を楽しみ、充実した時間を過ごしました。 ≪その他≫  韓国に留学すると、外国人登録証の発行と同時に韓国の保険に加入する仕組みになっています。しかし日本でも保険に加入しているため、保険料の負担を減らすために韓国の保険の加入免除手続きを行いました。  大学に方法を確認したところ、個人で手続きを進める必要があると言われたため、自分で調べて対応しました。外国人センターで手続きを行いましたが、日本語対応はなく、韓国語や英語でのやり取りとなりました。手続き自体はそれほど時間はかかりませんでしたが、必要書類の準備や記入、コピーなどを自分で行う必要がありました。また、手続き場所が大学から1時間以上かかる場所にあり、平日のみの対応だったため、試験前の忙しい時期に行うのは少し大変でした。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
韓国 ウォン
0.1065円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 22,000 2,343円
通信費 36,300 3,866円
食費・その他 513,900 54,730円
合計 572,200 60,939円
授業編
Korean for foreigners (intermediate) 
外国人のための韓国語(中級)
講義(地域言語)
675分
授業ではリスニング、リーディングなど幅広く行っていますが、試験はリスニングはありませんでした。単語や文法の問題の配点が高いと聞いていたのでそこを重点的に勉強しました。さらに、授業で扱った文法を使用して作文を書く問題があったのですが、時間が足りず満足なものが描けませんでした。期末も同じような形式だそうなので作文の対策を行っていきたいと思います。
Business Korean for Foreigners (Intermediate)
外国人のためのビジネス韓国語(中級)
講義(地域言語)
600分
この授業の試験では、単語を用いた作文問題が出題されるため、単語を覚えてくるよう指示されていました。そのため、授業で扱った単語を暗記し、それらを用いた例文を作成するなどして対策を行いました。しかし、実際の試験は想定していた形式とは異なっており、やや苦戦しました。
Listening and Speaking Korean for Foreigners (Intermediate)
外国人のための韓国語聞き取りと話すこと (中級)
講義(地域言語)
600分
この授業の試験はすべてリスニング形式であり、教科書の内容から出題されるとされていたため、教科書を再度確認し、音源を繰り返し聞くことで耳を慣らすようにしました。試験では音源が二回ずつ流れたため、焦らず落ち着いて取り組むことができました。
Linguistic Life of Korean
韓国の言語生活
講義(地域言語)
675分
この授業は試験がなく、課題が出されました。内容は、授業で扱った言語に関する事項を母国語と比較するというものです。授業内でも課題に取り組む時間が設けられていたため、あまり負担を感じることなく取り組むことができました。