月次報告書 2026-09
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
留学期間
2026-03-01 ~ 2027-01-31
留学種別
交換
生活編
9月~残り半年~

半年があっという間に過ぎました。 今月を通して改めて気づいたことは、まだまだベトナム語のレベルが低いことです。あと半年しかないと考えた時、このままのレベルで日本に帰れない、後悔すると思いました。自分がいかにこの半年、無駄にしてきたのか実感しました。そしてこのままではまずいと思い、知り合いに日本語が少し話せるベトナム人の先生がいたので、自分からお願いし、週に一回ベトナム語を教えていただくことにしました。教えていただいているベトナム語レベルは大体A2レベル~B1レベルです。私はここで今まで勿体ないことをしてきているなと、とても実感しました。日本にいる時はすでにB1レベルの授業をしていたが、自分の勉強不足により、ベトナムでもBレベルの授業でした。さらにこの半年Bレベルのクラスで勉強していたのにも関わらず、結局全然身についていなかったので、今復習し直しています。とても勿体ないことをしてきていると体感し、とても落ち込みましたが、これ以上同じことを繰り返さないために、今は教えていただいた内容はしっかり復習し、使えるように勉強しています。 今まであまり机に向かってこなかったので気づきませんでしたが、やはり勉強したことが授業や問題で出てきて分かった時、本当に嬉しいなと思いました。努力したからこそわかったというところが本当に嬉しいし、達成感になります。どんなことでも共通するが、やれば何でもできると思います。なりたい自分だけを見て、やっていけばいつか本当にそうなれると思います。 だからこそ今は、将来もっとベトナム語を話せる自分を想像して、それ以外の負の感情は考えないで勉強していきたいです。 また最近就活も視野に入ってきており、会社調べをしていましたが、やっぱり仕事は自分のやりたいことが軸となるので、やりたいことがないというのは致命的なことだと実感しました。そこで自分はどのようなことに興味があるのか、どういうところに惹かれるのか、より深く自己分析する必要があると思いました。会社調べや説明会に参加することも大事だとは思いますが、まずは自己分析を徹底して行うことが何よりも大事だと思います。私はチャットGPTに就職で聞かれる質問に対しての答えをノートに書いたり、自分が興味をもったことなども、どこに興味が湧いたのか具体的にメモしています。そうしていくと、自分では気づかない本音の部分が見えてきました。この調子で色んなことにアンテナを張って、沢山チャレンジし、沢山学んでいきたいです。この留学で自分について深く知り、どう働きたいかを固めて日本に帰りたいと思います。

住居形態
アパート
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
ベトナム ドン
0.0061円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 498,978 3,044円
通信費 300,000 1,830円
食費・その他 3,779,507 23,055円
合計 4,578,485 27,929円
授業編
授業なし