月次報告書 2013-11
プロフィール
学科
国際言語文化学科
学年
4年
専攻
インドネシア語専攻
留学期間
2013-08-01 ~ 2014-06-18
留学種別
交換
生活編
留学生活4ヶ月目

[滞在先] 相変わらず綺麗です。今月は一度シャワー室の給湯器の調子が悪くなり、1週間程水シャワーになりましたが、留学前に滞在していたホームステイ先で1ヶ月間水浴び生活の経験があったので特に問題ありませんでした。 [食事] お腹を壊すこともほとんど無くなったので、道端の屋台の焼きそばや焼き鳥なども頻繁に買って美味しく食べていますが、生きた魚を調理するシーフードレストランのお店の食事では、新鮮であるはずなのにも関わらず久々にお腹を壊しました。 [課外活動] 今月はEnglish Daysという、英語科の新入生が参加する3日間の修学旅行のようなものがありました。そこでは全員英語を喋ることが義務であり、グループアクティビティやセミナーも全て英語で行われました。そこでの合言葉は "Be active, take initiative"だったのもあり、現地の学生は皆とても積極的に活動に参加していました。English Daysに参加したことによって以前よりも英語を話すことに対する親近感が生まれ、日本ではなかなか出来ない良い経験になったと感じています。 [週末の過ごし方] 毎回様々な場所に出かけています。最近は同じ大学でインドネシア語を勉強しているポーランド、イタリア、台湾、韓国、ウズベキスタン、ドイツ等からの学生と仲良くなり、ホームパーティーを開きました。そこでは多少のインドネシア語は使いますが、基本的にみんな英語を話す方が得意なので、私にとっては生の英語を学べる良い機会だと思いました。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi) 有線LAN
月額費用
インドネシア ルピア
0.01円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 1,850,000 18,500円
水道光熱費 0円
学費・教材費 0円
交通費 300,000 3,000円
通信費 0円
食費・その他 5,088,100 50,881円
合計 7,238,100 72,381円
授業編
Speaking 1
スピーキング 1
語学(英語)
700分
20人弱の現地の学生と一緒に単元ごとの言い回しを学習し、その場でペアになってロールプレイを作り、実際にその言葉を喋ることで定着を図っています。今月の前半は意見を出し合う時の賛成か不賛成か、また、自分の意見を出す時の切り出しについてや、過去の話を人に話す時の言い回し等についてを学びました。今月後半は、身振りや声の調子も意識しながら、絵本の読み聞かせの発表を行いました。
Listening1
リスニング1
語学(英語)
400分
現地の学生と一緒に毎時間様々なシチュエーションの英会話を聞き、問題に沿って答えていきました。出題されるリスニング問題は毎時間レベルにばらつきがあるように感じられ、問題が全て聴き取れる時もあれば、所々難しいと思うものもありました。今月は期末テスト前のクイズがありましたが、前回に比べてとても難しいと思いました。
Cross Cultural Understanding
異文化理解
講義(英語)
300分
現地の学生と一緒に主にアメリカの文化を中心に、その他の文化との違いを比較していきました。今月はアメリカとイランの文化摩擦の解決についてや、世界の労働者のそれぞれの国民性に基づく違いについてのプレゼンテーションを行いました。私たちの労働者についてのプレゼンテーションは、現地の学生を交え、日本とインドネシアの労働者の特徴を挙げて比較しました。
Extensive reading of fiction
リーディングフィクション
語学(英語)
400分
現地の学生と一緒にテキストに沿って学習していきました。今月は単語の動詞形や形容詞形などの再確認や、段落ごとの主文と述文の確認をしていきました。また、期末テスト前のクイズが実施されましたが、前回よりも難易度は下がっていました。
Writing1
ライティング1
語学(英語)
500分
現地の学生と一緒に、各授業で出題されるテーマに沿って主文と、それを明確化させる述文を意識しながら自分の意見文を英語で書いていきました。また、クラスの学生のものも見ることが出来、文法ミスなどがあればお互いに指摘のコメントを出し合います。
Pronunciation1
発音1
語学(英語)
500分
教室のコンピュータでeラーニングを使い、正しい発音を学び、自分の発音を録音して確認していくことで英語の発音能力の向上に努めました。今月は発音のクイズがありましたが、初めて見る単語も多く、現地の学生達にとっても難しかったようで、授業のほとんどはクイズで出題された単語の発音確認に充てられました。
BIPA1(Bahasa Indonesia)
インドネシア語
語学(地域言語)
2220分
他の国からの学生と一緒にインドネシア語の文法を学んで行きました。今月からは文法だけではなく、与えられたテーマについて文章を書いていき、最後にみんなで発表し合うようになりました。今月与えられたテーマは、「情報を得るための手段として使うのは新聞とインターネットとテレビのうちどれか」や、「一番好きな映画について」、また、「自分がやりたいと思うのは企業で働くか、個人で働くか、起業のうちどれか」等でした。