月次報告書 2015-11
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
インドネシア語専攻
留学期間
2015-08-01 ~ 2016-07-31
留学種別
交換
生活編
11月

今月はマランにいる日本人の方々とお会いする機会が何度かありました。マランの学校で日本語を教える手伝いをしている人の学校のクラブ活動にお邪魔したり、駐在員の方々と食事に行く機会もありました。私が生まれたころからマランと日本を行ったり来たりしている方もいて、いろいろなお話を聞くことができました。そのほかには、インドネシアのボランティア活動に初めて参加しました。はじめ、孤児院の子どもたちに海の近くで食べ物を配ると聞いていたので日本の配給のような、すでに出来上がっているものをその場で食べれるように配るのを想像していたのですが、実際は招待券のようなものを持っている人たちに対して、調理前の米、油、ソース、砂糖、コーヒー、紅茶などの入った結構重い袋をその券と引き換えに渡し、子供たちには文房具のセットを渡していまいた。受け取った人々はそのままバイクや徒歩などで帰っていき、私のイメージとはだいぶ違ったので驚きました。また、ボランティアに参加するにはRp.50.000(日本円で約500円)支払うのですが、参加していた人数は非常に多かったのにも驚きました。

住居形態
その他 コス
なし
月額費用
インドネシア ルピア
0.01円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 900,000 9,000円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 100,000 1,000円
通信費 56,000 560円
食費・その他 2,400,000 24,000円
合計 3,456,000 34,560円
授業編
English
英語基礎
語学(英語)
400分
基本的な文法を教科書を使い学びました。自分で文章を書くこともした。
Mega Kreativitas
創造性(商品開発)
講義(地域言語)
600分
プレゼンに向けての準備、先生の講義が主だった。
Membaca(Reading Ⅰ)
リーディング
語学(地域言語)
810分
インドネシアの観光地についての文章をよみ、行き方や注意事項などの読み取りをした。
Berbicara(Speaking I)
スピーキング1
語学(地域言語)
720分
1人ひとり違うインドネシアの昔話を読み、それを自分の言葉に変えて発表した。また、その流れで自国の昔話についても話した。
Tata Bahasa(Indonesian Grammar I)
文法1
語学(地域言語)
360分
今月は文法らしい文法は学ばず、二つ単語をつなげると意味が変わる単語などの復習のようなものが多かった。
Menulis (Writing Ⅰ)
ライティング
語学(地域言語)
360分
あまり有名でない観光地の文章を読みながら、接続語の使い方、読み方を学んだ。次の文につなげるためのキーワードに重点が置かれた。
Menyimak(Listening I)
リスニング1
語学(地域言語)
720分
インドネシアの映画を2本見た。宗教問題についての映画と、5つの小説が1つの映画になったものを見た。映画に出てくる歌も聞いた。