月次報告書 2016-11
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
中国語専攻
留学期間
2016-02-01 ~ 2017-01-31
留学種別
交換
生活編
留学生活9ヶ月目

今月は、現地の大学で知り合った中国人の友人と近場に旅行に行ってきました。普段は都心に行くことが多かったので、昔ながらの雰囲気を味わえる旅行先は日頃のストレスなどを癒してくれました。旅行先では、中国ならではのお寺や民家などを見学し、日本とはまた違った雰囲気の場所を楽しみました。 今月はその他に、悲しかった出来事がありました。それは、私たちの授業を担当している先生方の一人が体調を崩し、それ以降私たちの授業に参加することが出来なくなってしまったことです。それまで、とても熱心に私たちに中国語を教えていたので、とても残念でした。そのため、新しい先生に変わり引き続きその授業を受けています。新しい先生に変わり、クラスの雰囲気も少し変わりました。以前は授業の進度が早いせいか、休み時間に予習復習している人が多かったのですが、今は前より進度が緩やかになり、休憩時間はみんな友人たちと交流している姿が多くなったような気がします。

住居形態
その他 ホテル
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
中国 人民元
16.39円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 1,500 24,585円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 200 3,278円
通信費 0 0円
食費・その他 3,000 49,170円
合計 4,700 77,033円
授業編
汉语读写E
中国語総合
語学(地域言語)
1600分
今月は張愛玲や、中国語のエッセイなどの課題文を授業で学びました。担当の先生が変わったこともあり、授業の進度は前に比べて緩やかになったと思います。そのため、授業では基本的に単元ごとの課題文重視であり、単語やその他の文法は予習復習で自主的に勉強しなければなりません。もちろん授業でも一通り説明はしてくれます。しかし、どちらかというと教科書の内容を要点において学習していると感じました。また、宿題には比較的長い文章で読書感想文を書くなどの課題がいくつか与えられました。
汉语视听说E
中国語リスニング
語学(地域言語)
1200分
今月は、本教材であるビデオの他に中国の昔の映画を見ました。映画は字幕が付いていますが、テンポが早いため、キャプチャーごとに先生が説明をし、その都度内容を確認して見ていきます。現代の映画ではないため、昔の中国の文化について理解していないとわからない場面もたくさんあり、クラスメートたちはわからないところは映画の途中であっても、積極的に発言していました。
中国文化E
中国文化
講義(地域言語)
400分
今月はシルクロードやシルクロードに関係する中国の昔話をいくつか学びました。シルクロードに位置する国家の留学生もいるため、授業ではその学生のシルクロードに対する印象を聞いたり、クラス全員でディスカッションをしたりしました。また、授業中このテーマで比較的長い文章を書く課題を与えられたため、留学生同士お互いの意見を交換したり、インターネットで関連のある情報を調べたりしました。
报刊阅读E
現代中国時事
語学(地域言語)
400分
今月は、中国の職場環境や中国の旅行に関するトピックを取り上げ授業を進めました。また、今月は普段と少し授業スタイルが変わり、留学生として町の人にインタビューするという課外授業を何度か行いました。インタビューを行った後は、その結果に基づいてクラス全員でディスカッションをし、その意見などを教科書と照らし合わせながら授業を進めていきました。初めての授業スタイルで、最初はインタビューと言われてもどのように町の人に声をかけるか戸惑いました。しかし、何度かインタビューしていくうちに、だんだんとスムーズになり、最後には町の人と世間話までできるようになりました。とても興味深い授業方法だったと感じました。
汉语写作E
中国語作文
語学(地域言語)
400分
今月は、中国語で詫び状を書く練習をしました。詫び状にはいくつか種類があるのですが、その種類により異なった単語、文法を使うのが難しいと感じました。授業中には、分かりづらい単元ということもあり、先生が副教材としてより分かりやすくまとめたプリントを用意したり、質問時間を設けたりして授業が行われました。