今月はもう帰国です。なので最後に旅行に行って来ました。場所はタイの北部のチェンライというところのさくら寮です。さくら寮には山岳民族の子どもたちが学校に通うために住んでいます。以前に私はその子どもたちが日本にいる里親(学費などを支援してくれている人)に宛てた手紙の翻訳のお手伝いをしました。そこで、帰国前に1度訪れたいと思い今回行って来ました。やはり、北部なので少し肌寒く、同じタイでも全然気温が違うなと思いました。5日間の滞在で色々な観光地に連れて行ってもらったり、夜には子どもたちが歌やダンスを披露してくれてとても楽しい時間を過ごすことができました。子どもたちとはタイ語でおしゃべりしたり、ゲームをしたりしました。この時、改めてタイ語を勉強していて良かったなと実感しました。今までは、なんのためにタイ語を勉強しているのかわからなくなる時もありましたが、私のタイ語でも誰かの役に立っていると思うと嬉しくなりました。帰る日には空港まで送ってくれる子もいて、まるでかわいい妹ができたような気持ちになりました。これからも、翻訳ボランティアとして参加したいと思います。 留学生活最後にいい思い出ができました。 この留学生活で楽しかったこと、辛かったこと、新しい出会いがたくさんありました。全て私のこれからの人生において一生忘れることのない経験になると思います。今後はこれを生かしたいと思います。タイに来れて本当に良かったです。ありがとうございました。