留学ナビゲーター
学生6068の報告書一覧
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
タイ語専攻
留学先
留学期間
2017-04-01 ～ 2018-03-31
留学種別
交換
1～10件目 / 10件中
2018-02
月次報告書2月分
最後の旅行
今月はもう帰国です。なので最後に旅行に行って来ました。場所はタイの北部のチェンライというところのさくら寮です。さくら寮には山岳民族の子どもたちが学校に通うために住んでいます。以前に私はその子どもたちが日本にいる里親(学費などを支援してくれている人)に宛てた手紙の翻訳のお手伝いをしました。そこで、帰国前に1度訪れたいと思い今回行って来ました。やはり、北部なので少し肌寒く、同じタイでも全然気温が違うなと思いました。5日間の滞在で色々な観光地に連れて行ってもらったり、夜には子どもたちが歌やダンスを披露してくれてとても楽しい時間を過ごすことができました。子どもたちとはタイ語でおしゃべりしたり、ゲームをしたりしました。この時、改めてタイ語を勉強していて良かったなと実感しました。今までは、なんのためにタイ語を勉強しているのかわからなくなる時もありましたが、私のタイ語でも誰かの役に立っていると思うと嬉しくなりました。帰る日には空港まで送ってくれる子もいて、まるでかわいい妹ができたような気持ちになりました。これからも、翻訳ボランティアとして参加したいと思います。 留学生活最後にいい思い出ができました。 この留学生活で楽しかったこと、辛かったこと、新しい出会いがたくさんありました。全て私のこれからの人生において一生忘れることのない経験になると思います。今後はこれを生かしたいと思います。タイに来れて本当に良かったです。ありがとうございました。
アジア言語学科 3年 交換
2018-01
月次報告書1月分
健康管理の大切さ
今月は初めて海外保険を使いました。理由は高熱、耳の痛みです。原因は飛行機の中で鼻の調子が悪くずっと鼻をかんでいたからだと思います。病名は中耳炎でした。中耳炎を発症したのはまだ授業が始まる前だったので、学校を休まずに済みました。しかし、およそ1週間寝込んでいて、留学中で1番辛い経験でした。もう少しで帰国ということもあり、油断していたのかもしれません。帰国間際にとうとう海外保険を使ってしまいました。薬代などを含めてトータルで日本円にして約2万円近くかかったので、本当に加入しておいて良かったなと思います。また、最寄りの病院には日本語通訳さんもいました。具合も悪く頭が働かない状態だったので助かりました。通訳さんには本当に感謝です。私もせっかくタイ語を勉強しているので、それを生かし、人の役に立ちたいなと思いました。来月はもう帰国です。後悔のないように残りのタイ生活を楽しみ、充実した生活を送りたいです。
アジア言語学科 3年 交換
2017-12
月次報告書12月分
人生初!山登り!
今月は無事に1学期も終わり、休みに入りました。 休みに入り、タイ人の友達と日本人3人でタイの東北部にあるルーイ県に2泊3日で行って山登りをしてきました。私は初めての山登りだったので緊張していました。山は思っていたより急で、車も通れない道でした。約4時間で頂上に着き、そこで終わりかと思ったら、更に宿泊施設まで1時間程歩きました。そして、お昼ご飯を食べましたが山の上のご飯は高くあまりおいしくありませんでした。山の中は車は入って来れないので、水、野菜、お肉などは全部手で運びます。なので、全体的に物価が高く設定されていました。ものによっては5倍くらいのものもありました。 2日目は朝日を見に行き、森の中に入って滝を見に行ったりしました。そして、夕日も見に行きました。3日目はお土産を少し買ったりしました。下山は登る時よりは楽だろうと思っていましたが、下山はとても急で、何回も滑ったり足場がなくて苦戦しました。けど、無時に終えることができてよかったです。この3日間で60キロ近く歩きました。私はこんなに歩いたことがなく良い経験でしたが、疲労も同時にすごかったです。けど、その疲労よりも、山ではたくさんの人と仲良くなれてたことがとても嬉しかったです。みんな、登ってるときなどに、「頑張ってね」「あと少しだよ」とか声をかけてくれて、何回も励ましてもらいました。しばらくは、山登りはしたくないですがこの時のことを思い出すと、もう一回やりたいなとも思います。
アジア言語学科 3年 交換
2017-11
月次報告書11月分
充実した1カ月
今月はタイ語検定や期末テストなどがあり、とても充実していた月でした。まず、タイ語検定は、過去の問題を事前に解いて勉強していたのですが、想像以上に難しくびっくりしました。けど、無事に合格できたのでよかったです。 そして、次に期末テストです。今回授業で、日本語専攻の学生とタイで働いている日本人にインタビューしに行ってきました。そこでは、日本人とタイ人が一緒に働くことについてたくさんの経験に基づいてお話してくださったので、とても面白く、勉強になりました。タイ人学生のみんなも納得しながら聞いているのを見て、やっぱりそうなんだなと思いました。時にはタイの働き方に疑問を持つこともあるらしいのですが、それを前向きにとらえて、全部自分が直すとか、相手が直すとかではなく、互いに理解しあうことが大切と言っていました。今の時代は異文化交流は避けて通れないことなので、自分がそれに順応していかなければいけないのだと思いました。インタビューのあとは、みんなで集まってインタビューの文字起こしをしたり、すごく時間はかかりましたが、とても楽しくわいわいと作業できたのでよかったです。
アジア言語学科 3年 交換
2017-10
月次報告書10月分
偉大な王様の存在
今月の上旬は中間テスト期間でした。しかし、思っていたよりどの授業も中間テストがなく普段通りの授業だったので全然忙しくなかったです。また、後半ではビザの90日レポートを提出しにイミグレーションに行きました。前回行った時あまりイミグレーションの職員の人にあまり良い印象がなかったので、とても緊張しました。しかし、今回はカウンターが違いスムーズに行きました。おそらく、これでイミグレーションに行くのは最後だと思うので良かったです。また、ラーマ9世の命日が月末にあり学校が数日休みになったり、町中が王様の写真や絵などで埋め尽くされていました。テレビも全て王様の火葬式の様子や各地方からバンコクに集まった人の特集ばかりでした。1年経った今でも、ここまで慕われる王様は本当に偉大な方だったんだと改めて実感しました。そして、無事に火葬なども終わり、タイの喪に服す期間が終わりました。私がタイに来た時はすでに喪に服す期間だったので、学校の先生やテレビのアナウンサーもみんな黒い服を着ていたりしました。しかし、それも終わり、みんな普通の生活に戻っていました。先生もみんな色鮮やかな服を着ていて、最初はとても違和感を感じることもありますが、国中が少し明るい雰囲気に包まれているような気がして嬉しくも思います。このような時期にタイに来れたことは本当に貴重で良い経験だなと思いました。
アジア言語学科 3年 交換
2017-09
月次報告書9月分
折り返し地点
今月からようやく本格的に授業が始まりました。正直、ものすごく忙しいとは感じずに普通に過ごしています。 しかし、今月は多くの人に出会う機会があり、とてもいい1カ月でした。バンコクで留学している日本人の学生が集まり、留学生活の話を共有したり、バンコク近郊で働いている人たちの話を聞いたりしました。ここでの話は留学中のモチベーション、将来について考えるいい機会になりました。また、シーラチャーで働いてる人たちと一緒に食事をしました。そこでも、たくさんの人からたくさんアドバイスをいただき、話をすることができたのでよかったです。タイで生活するということはタイ人と出会いやタイ語を学ぶだけでなく、こういう出会いもあるんだなと感じました。 今月はもう留学生活の折り返し地点です。まだまだやり残したこと、したいことがたくさんあるのでこれからはどんどん実行していきたいなと思います。また、来月は中間テストもあるので頑張ります。
アジア言語学科 3年 交換
2017-08
月次報告書8月分
楽しさ50%疲れ50%
今月は夏期講習が終わり、新学期が始まるまでの間休みが2週間ほどありました。なのでこの休みを使ってタイにいる間に1度は行きたかったラオスへ行ってきました。弾丸旅行だったのですが3日間とても充実した旅行となりました。やはり、タイとラオスはとてもよく似ていて、特に言葉が似ていました。ラオス人にタイ語で話しかけて返事が返ってきたときはとても嬉しかったです。今回はビエンチャンを訪れたので、次回は世界遺産にもなっているルアンパバーンにも行きたいです。 そして、4日から学校が始まりました。履修登録はとても難しくタイ人の友達に手伝ってもらったり、先生のオフィスを通ってなんとかできましたが、取りたかった授業が取れなかったりと履修登録がスムーズに進みませんでした。また、留学生用の授業が月末から始まるということで、週に1回しか授業がなく暇を持て余していました。今月はこの授業登録以外にもビザの更新でも問題が発生して2回もイミグレーションに行くなどもあり楽しかったこともたくさんありましたが、精神的、体力的にとても疲れた1カ月でした。来月からは本格的に授業が始まるので気を引き締めて頑張ろうと思います。 写真はラオスで撮ったアヌサワリーパトゥーサイとタートルアンです。
アジア言語学科 3年 交換
2017-07
月次報告書7月分
旅行を通じて思ったこと
今月は休みを利用してベトナムとカンボジアに行ってきました。ベトナムは友達が留学しているので会いに行き、いろいろ案内してもらいました。タイと比べてベトナムはやはりバイクがとても多かったです。一番驚いたことは、バイクが歩道を走っていたことです。もし、ベトナムに住んでいたら常に周りに注意していないと危険だなと思いました。今回はホーチミン市を訪れたのですが、やはり日本人が多いなと感じました。日本料理屋さんもたくさんありベトナムにいる感じがしませんでした。 カンボジアは友達と二人で行ってきました。ずっと見たかったアンコールワットに行くことができたのでよかったです。また、それ以外にも様々な観光地に行くことができて楽しい時間を過ごすことができました。 カンボジアはタイよりはやはり栄えてはいなかったですが、シェムリアップは観光地ということもあり立派なホテルがたくさんあり目立ちました。カンボジアからタイまでは長距離バスを利用して帰ってきました。最初は初めての利用だったので、不安でしたがいざ乗ると意外と快適で、10時間もあっという間でした。今回のこの旅行で感じたことは、やはり東南アジアの人は優しく、笑顔が素敵ということです。またさらに東南アジアが大好きになりました。
アジア言語学科 3年 交換
2017-06
月次報告書6月分
慣れてきたタイでの生活
タイに来てもう少しで2か月が経ちます。暑さや辛いものにも慣れてきて、タイでの生活が普通になってきました。今月は週3回授業があり、中間テストもありました。その合間に日本から友達がタイに遊びに来ていたので一緒にアユタヤへ行ってきました。2回目のアユタヤでしたが、天気もよくすごくきれいでした。ソンテウのドライバーさんも優しく楽しい時間を過ごすことができました。また、ブラパーの学生と一緒にチャユンサオ県(チョンブリーの隣の県)にも遊びに行ってきました。砂糖農家を訪れて、砂糖の木や実を見ました。そして、砂糖ジュース、砂糖でできたお菓子などをいただきました。初めての経験だったのでとてもよかったです。そのあとは、100年市場というところに行ったり、お寺などに行きました。今回は、少ししか時間がなかったのでもう一回ゆっくり時間があるときに行きたいと思いました。来月は、いよいよプレゼンテーションや期末テストがあるので、気を引き締めて頑張りたいと思います。
アジア言語学科 3年 交換
2017-05
月次報告書5月分
ワクワクな1カ月!
タイに来てもう少しで1か月が経とうとしています。タイに来るのは2回目ですが、すべてがとても興味深く新鮮です。屋台で食べるごはん、日常生活で聞こえてくるタイ語、バイクの多さなど。また、寮はきれいで、寮の人も気さくで優しいです。今は週に3回しか授業がなく毎日暇を持て余しています。しかし、タイに来て翌週くらいにアユタヤ、チェンマイに友達と行ってきました。どちらも初めて訪れた場所だったので、とても楽しかったです。そして、初めて寝台列車に乗りましたが、思っていたよりも快適でよかったです。これからは、学生証をもらったので、暇なときは図書館で勉強を慕いなと思っています。また、最近では寮の周りのお店の人がもう顔を覚えてくれているみたいで、会うといつもニコッとしてくれます。タイのこういうところが好きです。これからの留学生活はタイ語だけでなく、タイの文化なども学び、いろいろなことにどんどん挑戦して留学生活を有意義に過ごしたいです。
アジア言語学科 3年 交換
1～10件目 / 10件中