月次報告書 2018-03
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
中国語専攻
留学期間
2018-02-01 ~ 2019-01-31
留学種別
交換
生活編
あっという間の1ヶ月

最初の2週間は様々な手続きを行いました。どの手続きも難しかったので、日本語学科の生徒や前学期からいた先輩に助けてもらいました。クラス分けテストもあって私は高級一班になりました。クラスは日本人3人、韓国人4人、モンゴル人4人、スペイン人2人、それからアルゼンチン人とロシア人です。授業以外の時間は図書館で予習復習をしたり、近くの繁華街のようなところに行って買い物したり、部屋で映画やアニメを見たりしています。食事は安いため食堂がメインですが、デリバリーを頼んだり、休日や金曜の夜は外出して食べに行くこともあります。最初のうちは日本人といることが多かったですが、徐々に違う国の友達も増えてきて一緒にご飯を食べたりもするようになりました。また中国人のバディの子も決まって週一でご飯を食べながらお喋りしています。今月は大気汚染が目立って酷かったような気がします。ですが1ヶ月が経つと長春にも慣れて、愛着が湧いてきました。だんだん聞けるようにはなってきたものの、会話力はまだまだです。なのでこれからは臆せず積極的に話して行こうと思っています。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
中国 人民元
17円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 4,896 83,232円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 152 2,584円
交通費 18 306円
通信費 38 646円
食費・その他 750 12,750円
合計 5,854 99,518円
授業編
高级口语
高級口語
語学(地域言語)
810分
この授業では教科書の本文を読み、新出単語を使って新たな例文をペアワークで作るなどしました。 単語ごとの説明は細かくしてくれるものの、文全体の解説は少ない印象です。日本での授業のように日本語訳の正解は言ってくれないので、慣れるまでは大変そうです。進むペースが早いのと、事前にわからないところを把握しておかないと授業についていけないので予習は必須です。 またこの授業では授業の最後にくじを引いて、当たった一人には次回までの課題のお題が与えられます。その人はPPTを作ってきて、次の時間に発表します。
高级汉语Ⅰ
高級漢語Ⅰ
語学(地域言語)
630分
この授業は神田での総合に似ている授業です。本文を読み進め、新出の単語や文法に関する問題を解いていきます。本文が長いので、読み切るのに三コマほどの時間がかかります。毎回ではありませんが、単語テストがあります。今月は授業内容に沿ったPPTを全員が作って発表するという授業もありました。この授業は先生の提案で、みんなが真ん中に集まって隣は国籍が違う人同士になるように座ることになっています。そのためクラスメイトと喋りやすくなったので、先生の心意気に感謝しています。
高级惯用语
高級慣用語Ⅰ
語学(地域言語)
450分
この授業の先生はとても面白く、一つ一つの説明が細かい上にわかりやすいです。ここでは本文に出てきた単語を使って自分たちで例文を考えるのが主な授業内容です。本文は日常会話で出てくる言い回しが多いです。この授業は前回の復習から始まるのと、自分の考えた例文を発表できる機会が多いため、予習復習がかなり重要です。
高级写作Ⅰ
高級作文Ⅰ
語学(地域言語)
270分
この授業では自分たちが書いてきた作文を先生が添削してくれて、間違った箇所をPPTで解説してくれます。基本的にノートを取りながら先生の話を聞かなくてはならないため気が抜けません。
中国电影欣赏
映画鑑賞
語学(地域言語)
270分
この授業では映画を部分わけして見て、間に先生が解説してくれます。まだ字幕がないと内容がうまく掴めないのと、先生の話している内容も単語を知っていないとついていけないので少し大変だなと感じています。