月次報告書 2014-05
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
中国語専攻
留学期間
2014-02-01 ~ 2015-01-31
留学種別
交換
生活編
台湾・高雄市~4ヶ月目~

高雄の5月はもうすでに夏の様で、毎晩冷房をつけないと寝れないくらい暑い。冷房のタイマーが切れると目が覚めてしまうので扇風機を買った。正直昼間も冷房をつけたいが、カード式で私の部屋ではみんなで1枚のカードを買っている為、寝るとき以外はつけていない。部屋によって1人1枚カードを買っているところもある。 5月は日本ではGWがあるが、台湾では祝日が無いためすごく長い1か月に感じた。 休日には高鉄に乗って台中に遊びに行った。彩虹眷村や逢甲夜市に行った。彩虹眷村はおじいさんが趣味で家の周りに落書きをしていたのが観光地として有名になった場所で、見るところは狭いが沢山の観光客で賑わっていた。逢甲夜市は食べ物よりも服や雑貨の店が多いように感じた。夜市の周りも賑わっていて、人が多かった。台中は高雄と比べると交通手段がほとんどバスで、少し不便だと感じた。今地下鉄を建設中らしい。 5月の終わりには、近くの湖にドラゴンボートレースを見に行った。今年台湾では6月2日が端午節で、そのイベントとして開催されていた。1つの大きなボートに20人ぐらいが乗って速さを競うレースだ。近くの大学の生徒も参加していて、 白熱していた。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi) 有線LAN
月額費用
台湾 台湾ドル
3.39円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 300 1,017円
学費・教材費 0 0円
交通費 2,393 8,112円
通信費 480 1,627円
食費・その他 6,521 22,106円
合計 9,694 32,862円
授業編
正規華語初階三級
中国語
語学(地域言語)
2200分
今月は中間テストがあり、授業では災害とデモ活動、大統領選挙と政治献金についての記事を学習した。 中間テストは自由なテーマで1人最低5分間のプレゼンを行った。内容は新聞の記事をみんなにわかりやすく説明するもので、それぞれの発表が終わった後に質疑応答を行った。 災害の単元では、コンコルドの墜落事故についての記事を読んだ。また、災害に関するニュースをみんなでシェアした。 デモ活動の単元では、アメリカのWTO反対のデモと、フランスでのデモから暴動に発展した事件の記事を読んだ。デモから暴動に発展した理由や、台湾で起きた反サービス貿易運動について討論した。この単元の終わりにはデモや暴動に関するニュースをみんなに説明するプレゼンを行った。 大統領選挙の単元では、台湾の民進党初の大統領の記事と、その大統領の汚職についての記事を読んだ。台湾の政治の仕組みを学び、なぜ政権が国民党から民進党に変わったのかなどについて討論した。 政治献金の単元では、アメリカの政治献金問題のついての記事を読んだ。
本土文化日語導覽
本土文化
講義(日本語)
400分
今月は端午節と中秋節について学習した。 端午節は以前に自分たちで調べた内容を3人1グループで発表をした。日本の端午の節句と比較して発表したので、すごくわかりやすかった。 中秋節は日本でいう十五夜のことで、台湾ではとても大切にされている行事だと知った。これも各自で日本の十五夜と比べながら、台湾の中秋節に関する説明を作った。最後には6人1グループでグループ内発表をして、1位と2位の人がみんなの前で発表をした。台湾では中秋節にバーベキューをするようになった、というのが一番驚いた。 今月からは期末テストの発表を意識して、原稿を見ながら発表するのではなく。マインドマップだけを参考に発表しなくてはいけなくなり、発表態度の練習になった。
語言學通論
言語学概論
講義(日本語)
400分
今月は、日本語の指示詞(コ・ソ・ア)、グライスの公理、語族の分類、言語接触、宜蘭クレオール、文字文化について学習した。 毎回次の単元についての宿題が出され、みんなで考えながら授業が行われた。言語接触では、日本と台湾ならではの宜蘭クレオールについて学び、台湾の宜蘭という場所では、現地の言葉と日本語が混ざって使われていて、とても興味深かった。 文字文化では漢字圏の文字について詳しく学び、私が知っている漢字以外にも見たことのない種類の漢字について学んだ。
從動畫看日本大眾文化
アニメ概論
講義(日本語)
400分
今月は日本のアニメの分析、声優、宮崎駿の作品傾向、押井守について学習した。 日本のロボットアニメと魔女っ娘アニメの特徴、キャラクターの色による役割、アニメのヒロインの分類と隠されたメッセージなどを学んだ。また声優の仕事内容や、今と昔の活動内容の変化についても学んだ。 宮崎駿の作品傾向では、紅の豚とルパン三世を取り上げて、主人公とヒロインの関係、登場する女性キャラの特徴について学んだ。 押井守は日本のアニメを世界に広めるきっかけとなった攻殻機動隊の監督を務めた人で、映画マトリックスに影響を与えたことや、彼の作品の特徴について学んだ。
時事日文
時事日本語
講義(日本語)
500分
今月は世界で起きた驚きのニュース、台湾で大ヒットした映画KANOについてのニュース、韓国船沈没のその後、集団的自衛権について、ベトナムの反中デモ、台北の地下鉄殺傷事件に関するニュースを学習した。 ニュースに関する内容についてみんなで意見を交換したり、身の回りで起きた驚きの事件、反中デモの台湾人と日本人への影響についてどう思うか、地下鉄で刃物を持った人に遭遇したらどうするかなどについて討論した。