月次報告書 2014-02
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
中国語専攻
留学期間
2014-02-01 ~ 2014-06-30
留学種別
交換
生活編
台湾留学スタート

1、滞在先   「大群馆」という女子寮。風呂・トイレは部屋の中に1つずつあり、クローゼット・勉強机は1人1つ、ベットは2段ベット。1部屋4人で、私の部屋は日本人2人、台湾人2人。台湾人の2人がとても優しく、私たちのためにゆっくり話してくれたり、おすすめのおいしいお店などを紹介してくれたりして助かっている。初めに部屋を見たとき、あまりの汚さに驚愕した。しかし3日かけて一生懸命掃除をし、生活用品などを買い集め、なんとか住みやすい部屋になった。今は部屋が一番落ち着く。 2、学校生活  学校が山にあるため、風が強く、雨が降ることが多い。そのため登校時に髪をセットしても、一瞬で崩れる。授業は大人数で、韓国人・日本人・フランス人などで構成されている。先生方は、良い先生ばかりで、休憩時間に気さくに話しかけてきてくれる。グループ活動をすることが多いため、ほかの国の人たちと仲良くなることができた。お昼や夕飯などは、学校の前の飲食店で済ませている。学校や寮の付近にはたくさんの飲食店があって、まったく不自由しない。おいしい鍋や、弁当、イタリアン料理、タピオカジュース、韓国料理、屋台などがあり、中華料理はもちろん、さまざまな国の料理を食べることができる。台湾は朝ごはんのメニューが充実しているため、毎日違ったものを食べることができる。  放課後は日本語を勉強している台湾の友達やクラスメイトとご飯を食べに行ったりする。 3、週末  週末は観光地を訪れることが多い。台北市内はたくさんの観光地があり、狭い範囲以内でも十分楽しむことができる。先々週は「淡水」という場所で夕日を見てきた(写真あり)。湖の周りに屋台などが出店されていて、大勢の観光客がいた。  台湾は夜になると夜市が栄えている。私の大学から一番行きやすい夜市は「士林夜市」で、台湾でも一番有名な夜市である。食べ物はもちろんだが、雑貨や洋服もたくさんあるため、買い物もすることができる。夜市ごとに特徴が違っているので、これからもいろんな夜市に行ってみたい。 4、その他  台湾の人々はみな親切で、台湾に来てから、親切さに涙を流しそうになったこともある。中国語をあまえり話せないのに、「一緒にご飯を食べよう」と声をかけてくれたり、道に迷って人に尋ねると、その場所までわざわざ連れて行ってくれたり・・・そんな親切な台湾の人々ともっと話をしたい!勉強がんばろう!と思える一か月だった。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
台湾 台湾ドル
3.41円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 3,200 10,912円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 3,000 10,230円
交通費 1,000 3,410円
通信費 400 1,364円
食費・その他 15,000 51,150円
合計 22,600 77,066円
授業編
中級中文會話‐甲
中級中国語会話‐甲
語学(地域言語)
200分
グループで台湾の観光地についてpptを使ってプレゼンテーションを行った。私たちは台北駅の地下街について調べ、実際に行って写真を撮ったりしてプレゼンを行った。
華語電影與音楽欣賞
中国語映画・音楽鑑賞
講義(地域言語)
200分
「听说」という台湾の映画を見た。全部見終わった後、内容についてクラスメイトと討論したり、主題歌の歌詞を翻訳したりした。
語實︰英語實習
ENGLISH CONVERSATION(A‐level)
語学(英語)
200分
テキストの本文を読み、単語の穴埋めを行った。
中文小品選讀
中国語文学読解
講義(地域言語)
200分
旧正月についての文章を読んだ。中国の伝統的な年越しの仕方や、行事について学んだ。そして、クラスメイトたちと自分たちの国の正月はどのように過ごすかをグループごとに話し合った。
太極拳
太極拳
体育・実技
200分
太極拳の基本となる動きの練習。また、実際太極拳をするだけではなく、太極拳をするにあたって必要な心構えを学んだ。
日語翻譯(日譯中)
翻訳(日本語から中国語)
講義(地域言語)
200分
「脳の働きを目で見てみよう」という短編の文章の翻訳。また、日本のニュースの動画をみたりしながら中国語に訳したりもする。
中級中文生活會話‐乙
中級中国語生活会話‐乙
語学(地域言語)
200分
酒文化についてグループで話し合い、プレゼンを行った。国によって、酒の文化や習慣などに違いがあった。
中高级中文語法應用
中高級中国語語法応用
語学(地域言語)
100分
始めの授業だったため、テキストは利用せず、中国の名所について先生がPPTを使って説明した。
中/高級文章讀寫
中/高級長文読解
語学(地域言語)
200分
「半途而废」という短編の文章を読んだ。新出単語15個を使って、自分たちで例文を作った。