月次報告書 2019-12
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
中国語専攻
留学期間
2019-02-01 ~ 2020-01-31
留学種別
交換
生活編
あと1ヶ月で帰国+期末テスト

ついに留学生活もあと1ヶ月です。特に後期は、休日が前期よりも多かったからかあっという間に過ぎたように感じます。12月前半はクラスメートのイタリア人と北京旅行に行き、後半は期末テストの準備に力を入れました。 北京旅行は2回目だったのですが、前回行った時は夏だったため、また違った北京を楽しむことができました。日本人以外の子と2人で外泊旅行は初めてだったので、心配なところもありましたが、特に大きな問題もなく楽しんで旅行することができました! 留学生活の中の1つの大きな思い出になりました。 12月後半にHSK6級の合格通知がでました。この留学生活での目標であったHSK6級合格を達成することができてとても嬉しかったですり。ただ、かなりギリギリの合格だったので、次も挑戦して前よりも高い点数が取れたら良いなと思っています。今回は期末だったので全ての教科のテストが行われました。少し難しいテストもありましたが、全て合格点を取れたので良かったです。そして月末にクリスマスがあったので、クリスマスイブはクラスメートの子と、クリスマス当日はルームメイトとその友達と過ごしました。年越しはクラスメートの子と、その友達たちと一緒に過ごしました。 楽しかったと同時に、このようにみんなで遊べるのもあと少しなのか、と考えてとて少し悲しくなってしまいました。帰国する日まで時間を大切にして過ごしていきたいです。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
中国 人民元
16.39円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 100 1,639円
通信費 30 492円
食費・その他 5,200 85,228円
合計 5,330 87,359円
授業編
汉语精读
中国語精読
語学(地域言語)
1440分
今月は第5課「超越平凡」第6課「秦俑古韵」を取り組み、今月末に期末テストに取り組みました。第5課は文化大革命時代の一人の先生について、第6課は兵馬俑についての内容でした。 テストは第4課~第6課教科書からの出題でしたが、そのほかにも作文の大門もありました。テーマはそれぞれの課の内容に沿ったもので3つ」選択肢がありましたが、私は「我的钦佩的人(私の尊敬する人)」というテーマで作文を書きました。 宿題が多く、内容も難しく大変な授業でしたが先生がとても親身になって丁寧に教えてくれるので苦な授業ではありませんでした。同時に周りのクラスメートの中国語レベルと比べた時に自分はまだまだ低いということを改めて実感することができたのでよい経験になりました。
中国国情
中国国情
講義(地域言語)
360分
今月は传统节日について学びました。どれも日本で学んだ内容だったので基本的に復習という感じでした。 期末テストの内容は ・始皇帝、兵馬俑 ・孔子 ・传统节日(春节,元宵节,清明节,端午节,中秋节) です。中間テストの内容に比べて難易度が上がりましたが、先生がとても明るい人なので授業自体は毎回楽しく受けることが出来ました。
高级汉语听力
中国語リスニング
語学(地域言語)
360分
今月前半は第5課後半「你只有一个胃」第6課「一份百年遗嘱」を取り組みました 今月は期末テストがありました。今まで取り組んだ内容から5割(第3課後半~第6課)と、初めての内容から5割の出題です。授業自体は少し難しい内容でしたが、テストはすべて授業内でやった内容なので比較的簡単なテストでした。まだまだたくさん知らない単語があってさらに勉強をしなくてはいけないと痛感した授業になりました!
日汉翻译
日中翻訳
語学(地域言語)
360分
今月は期末テストがありました。 第3課、第4課の本文からの出題、第2課の練習「東京の生活」第3課の練習「恵まれる」第4課の練習「和室」、そして新出問題として、まだ習っていない単元から出題されました。中間テストと同じく辞書の持ち込みが許可されていました。 この翻訳の授業は留学生活で今まで受けてきた授業の中で一番ためになった授業の一つだと思います。新たな視点から中国語を学ぶきっかけの一つになりました。難しい授業でしたが自分の成長につながったと思います。
中国影视作品
中国映画
講義(地域言語)
360分
今月頭に、小グループでプレゼンを行いました。 テーマは今まで見た中国映画の中で一番印象にも残っている映画で、私たちのグループは 张艺谋監督の『活着』を紹介しました。このプレゼンのためにかなりの時間を要しました。私たちのグループはイタリア人、タイ人、インドネシア人、私の4人でした。この映画の内容は少し複雑で、みんなで意見をまとめたり、PPTを作るのに少し苦労しましたが、みんなでうまく役割分担をして最後はしっかりと発表出来ました。先生からもかなりいい評価がもらえたので良かったです。 テスト内容は ・映画の基本知識[映画の種類、映画を鑑賞する上での四大標準、第五代导演と第六代导演の区別、世界の映画の賞、中国の映画の賞等々] と ・『一个都不能少』の内容を問う問題 ・中国のアニメ映画の歴史、歩みについて でした。
高级汉语口语
中国口語
語学(地域言語)
810分
テスト内容 ・教科書の一文を読む ・「節約」「自分のいい習慣悪い習慣」「ネットの良いところ悪いところ」「中国の北側南側の違い」「自分の得意料理のレシピ」の6つのテーマの中からランダムに選ばれて、そのテーマに関して3分ほど話す。でした。 この授業の先生は今学期の先生の中で一番明るく、授業受けていて日常的に使う中国語をたくさん知れたので、一番為になるなと感じました
中国现代诗歌赏析
中国現代詩歌鑑賞
講義(地域言語)
270分
最後の月は今まで鑑賞してきた詩歌の確認、動画鑑賞などを行い最終週に期末テストを行いました。 テスト内容 授業中に学んだ詩歌・作者に関しての基礎知識を問う問題、自分で自由詩を作る(中国語) 詩は前もって自分で考えたのでテスト自体はそこまで難しいものではありませんでした。 授業中に先生が話す単語が、専門的なものが多かったので聞き取るのは難しかったです。 しかし、授業中は時々詩歌の内容から発展して、「死んだら私たちはどうなるのか」「幸せとは何か」など哲学的な質問をよく投げかけてくる先生だったので、とても刺激的な授業だったなと感じます。
HSK六级
HSK6級
語学(地域言語)
270分
今月は第三部分の作文を取り組みました。 HSK6級で一番難しいと言われるのがこの作文の部分ですが、特別難しいとは思いませんでした。 期末テストは実際のHSK6級から[听力,阅读]が出されました。 私は特に听力部分が苦手なのですが、この授業を受けて解き方のコツやポイントを知ることが出来ました。最終的にHSK6級に合格できたのでためになる授業になったと思います