留学ナビゲーター
Tiêu Maiの報告書一覧
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
３年
専攻
ベトナム語専攻
留学先
留学期間
2026-08-01 ～ 2026-09-30
留学種別
交換
1～1件目 / 1件中
2026-08
月次報告書8月分
不安500%のスタート
まず、渡航日が8/6の予定だったのが、VISAの遅れ、双方の大学での情報が一致しなく結局渡航出来たのが8/22でした。 渡航日前日までトラブルだらけでとても不安な気持ちのまま留学が始まりました。 私は大学内にある寮で生活をします。着いた次の日の朝寮に向かいました。学生サポーター？みたいな人が1人着いてくれます。しかし部屋を案内されバイバイ！と言われました。何をどうすればいいか分からないし、言葉もまだ全然通じない。そんな中で1人にされとても孤独でした。 18階の部屋なので電波が悪かったです。WiFiを購入したいと連絡したら寮の下で買えると言われたので買いに行きました。寮のエレベーターは、エレベーターによって停まる階数が違うので最初はわからなくて本当に困りました....。 部屋にはトイレットペーパーもゴミ箱も無いので近くのショッピングセンターに買い物に行きました。（寮の下にセブンイレブンと、もう1つコンビニ？があるのですが、色々ものを揃えたかったのでショッピングセンターにいきました。） 寮の家賃は帰る時にまとめて払ってと言われていましたが急に今払ってくれと言われたので来て3日くらいで払いました。光熱費は帰る時に払うそうです。 ベトナムに着いて2日後に授業が始まりました。私は履修登録を渡航前にしていたのですが、それも色々おかしかったので、こちらの国際戦略部みたいなところに行きました。やはり授業は10月末までしか無く11月からは単位は出ないが聴講ならしても良いと言われました。元々ビザの遅れで来るのが遅くなってしまったのにあと2ヶ月間しか授業がないなんて...ととても焦りました。しかし、レベル別のベトナム語レッスン（有料）を受けたいと言ったらテストを受けさせてくれました。テストの結果はまだ分かりませんが、神田でのテストと似たような感じでした。 そして、本格的に授業が始まりましたが、トンドゥックタン大学は学部授業なので現地の学生が受けている普通の授業に混ざって受けます。なのでとてもレベルが高いです。先生が何を言っているかは全く分かりませんでした。しかし自己紹介をすると現地の学生はとても喜んでくれました。授業は何を言っているかわからないけど、とにかく板書してあるものをノートに写して、部屋に戻ってきて勉強するという感じです。 しかし1週間授業を受けたあとに履修担当の先生から、あなたでは今週受けた授業を理解できないから変えなさいと言われ変えざるを得ない状況になってしまったのでまた授業が変わりました。変わった授業では韓国人2人、中国人2人がいました（変わってからまだひとつしか授業を受けていない）が、私以外の4人は4年間ベトナムの大学に通う人達でもう既にベトナム語を話せるし聞けるしという感じでした....。 留学生が私しかいなくて（多分）友達を作るしかないので頑張って話しかけてご飯に誘ったりしました。初日の授業で仲良くなった子と動物園に行ったり、日本語を勉強したいと言っているベトナム人とカフェでお互いの言語を交換しながら勉強したり...とコミュニティを頑張って広げています。 ネットで見つけたチョイオイ日本語クラブという地域の活動にも参加しています。ここでは日本語を勉強したい人（ベトナム人、ミャンマー人、韓国人、台湾人、フランス人がいました）と日本語を話したりその時にベトナム語も教えてもらったりしています。それとプラスで英語でベトナム語を教えてくれるというものにも参加しました。これらの活動で出会った人とワークショップに行ったり一緒にご飯、カラオケに行ったりしました。 ベトナムに着いて1週間ちょっとしか経っていませんがたくさんの交流ができてとても嬉しいです。しかしベトナム語はまだまだ未熟すぎて本当に厳しい状況です。意味が伝わらなくても頑張って知ってる単語を伝えてみたり、英語とベトナム語を混ぜて話してみたりと試行錯誤しながら必死に食らいついています。とにかく一人でいるより誰かと関わってベトナム語を日常的に話す、聞くを意識しています。 4ヶ月しか留学がなく授業回数も本当に少ないので与えられたものの倍以上自分で勉強をして少しでも話せるようになって帰りたいです。 ※今月授業はありましたが、履修が変わったりと定まっていないので来月分にまとめて書きます。
アジア言語学科 ３年 交換
1～1件目 / 1件中