月次報告書 2021-03
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
留学期間
2021-03-01 ~ 2021-12-31
留学種別
推薦
生活編
オンライン留学の困難

今回初めてオンライン留学という形になり、新型コロナウイルスの影響により友達と出かけたり、遊んだりすることもできない中で、何をするべきかいろいろ考えさせられた。本来であれば、韓国で様々な文化を体験したり、韓国人の友達と遊んだりしてみたかったが、それは厳しいので日本にいてもできることをやってみようと思った。まず、3月になって始めたことの一つとして友達にオンラインで韓国語を教えることになった。ほかには、去年神田外語大学の授業で勉強した中国語を忘れないようにアプリや教科書を使って少しずつ勉強をしている。家で授業を受けることになって時間が増えていろいろできるかと思っていたが、家にいると集中できずに逆に無駄な時間が増えたようにも思う。しかし、たまには息抜きも必要なので休みの日はしっかり休んで、やるときはしっかりやって時間を有効活用できる人になりたいと思った。この機会に時間を有意義に使って、自分ができることを探していきたい。

住居形態
その他 日本の自宅
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
韓国 ウォン
1円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 10,000 10,000円
交通費 0 0円
通信費 0 0円
食費・その他 20,000 20,000円
合計 30,000 30,000円
授業編
Introduction to Korean Linguistics
韓国語学概論
講義(地域言語)
675分
1週目は授業の進め方や用意するべき教科書についてなどの基本的な説明があった。 2週目は音韻論について学んだ。 3週目は音韻論の続きと形態論について学んだ。 4週目は形態論の続きと統語論について学んだ。 5週目は統語論の続きと文章構成論について学んだ。 75分×9回(週2回)=675分 (3/3,8,10,15,17,22,24,29,31)
Understanding Language
言語の理解
講義(地域言語)
675分
1週目は授業の進め方や用意するべき教科書についてなどの基本的な説明があった。 2週目は言語の本質、言語の音声学について学んだ。 3週目は言語の音の体系と音韻論について学んだ。 4週目は言語の単語の構造(形態論)について学んだ。 5週目は言語の文章の構造(統語論)について学んだ。 75分×9(週2回)=675分 (3/3,8,10,15,17,22,24,29,31)
Discourse and Vocabulary
談話と語彙
語学(地域言語)
675分
1週目は授業の進め方や用意するべき教科書についてなどの基本的な説明と言語研究に関する授業があった。 2週目は言語の本質と派生語や合成語、身体や動きに関する表現について学んだ。 3週目は天気や季節に関する表現と時間や空間に関する表現について学んだ。 4週目は方向や順序に関する表現と動物や植物に関する表現について学んだ。 5週目は光と色に関する表現について学んだ。 75分×9(週2回)=675分 (3/3,8,10,15,17,22,24,29,31)
Korean Folklore Culture
韓国民族文化
講義(地域言語)
675分
1週目は授業の進め方や用意するべき教科書についてなどの基本的な説明があった。 2週目は妓生について学んだ。 3週目は信仰(家庭にいる神、村の神)について学んだ。 4週目は信仰(巫女、風水、占い)について学んだ。 5週目は信仰(トッケビ)について学んだ。 75分×9回(週2回)=675分 (3/2,4,9,11,16,18,23,25,30)
Reading Korean Film
韓国映画分析
講義(地域言語)
675分
1週目は授業の進め方や用意するべき教科書についてなどの基本的な説明があった。 2週目は戦争関連の映画を鑑賞し、それについての歴史背景の説明があった。 3週目は朝鮮戦争と分断や離散家族についての理解を深めるための内容の授業だった。 4週目は「タクシー運転手」の映画鑑賞と当時の背景についての説明があった。 5週目は「1987」の映画鑑賞と内容説明があった。 75分×9回(週2回)=675分 (3/2,4,9,11,16,18,23,25,30)
Discourse and Grammar
談話と文法
語学(地域言語)
660分
1週目は授業の進め方や用意するべき教科書についてなどの基本的な説明がありました。 2週目は接続副詞について学び、2つの文章を繋げて書く練習をした。 3週目は転成語尾と連結語尾について学び、練習問題を解いた。 4週目は連結語尾の続きと複数の文章を繋げて書く練習をした。 165分×4回(週1回)=660分 (3/5,12,19,26)