月次報告書 2013-11
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
インドネシア語専攻
留学期間
2013-09-01 ~ 2014-08-31
留学種別
交換
生活編
生活編 11月

今月は中間テストがあった関係でテストの前後にそれぞれ一週間と二週間の休みがありました。テスト前の一週間は勉強時間にしていたので特に遠出などはしませんでした。テストは授業にきちんと参加していれば難しくない内容でした。テスト後の2週間の休みはBIPAの皆と数人のインドネシア人でプラウパリというジャカルタから船で2時間ほどの観光地に一泊二日遊びに行きました。ジャカルタの海は工場もあるせいかゴミだらけで非常に汚いのですがプラウパリはバリ島やロンボク島とまではいきませんが綺麗な海でした。初めてのシュノーケリングを体験できて楽しかったです。月末には日本の人気ロックバンドのフェスがあり通訳をお願いされましたが授業の関係で出来なかったのが非常に残念でした。LIAには日本語専攻があるのでLIAの学生を伝って私たち留学生に通訳の話が回ってくるのは以前からよくあることのようです。今回は参加できませんでしたが、次もし機会があったら是非通訳にも挑戦してみたいです。今月の頭頃から(ジャカルタ全体なのかはわかりませんが)私の周りで咳からくる風邪がはやり始めて私もかかってしまい一週間ほど咳が続いた後、発熱をして本格的に寝込んでしまいました。1日で体調が回復したのでよかったのですが、発熱の時かなりつらく動けなかったので体調不良を感じたらどんなに軽い症状でも手遅れになる前に病院に行った方がいいと思いました。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
インドネシア ルピア
0.0085円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 1,800,000 15,300円
水道光熱費 0円
学費・教材費 0円
交通費 100,000 850円
通信費 0円
食費・その他 2,500,000 21,250円
合計 4,400,000 37,400円
授業編
Grammer3
文法3
語学(英語)
1000分
前置詞、連語、副詞、複数系、所有格について。 中間テスト。
Greate Paragraph
英語読解、記述
語学(英語)
400分
キーワード、主題、ファーストセンテンスについて。 中間テスト(筆記)
Terjemahan
日本語翻訳
語学(地域言語)
400分
成績証明書、交換留学についての書類翻訳。中間テスト。
Menyimak (Bahasa Indonesia)
インドネシア語 リスニング
語学(地域言語)
100分
中間テスト
Berbicara(Bahasa Indonesia)
会話(インドネシア語)
語学(地域言語)
100分
中間テスト
Menulis(Bahasa Indonesia)
記述(インドネシア語)
語学(地域言語)
0分
中間テスト(課題のみ)
Membaca(Bahasa Indonesia)
読解(インドネシア語)
語学(地域言語)
100分
中間テスト
Tata bahasa & Kosa kata
文法(インドネシア語)
語学(地域言語)
100分
中間テスト