月次報告書 2023-05
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
韓国語専攻
留学期間
2023-03-01 ~ 2023-12-31
留学種別
交換
生活編
韓国の学園祭とその他休日

【韓国の学園祭】 5月は学園祭のシーズンです。年に二回行われるらしいのですが、そのうちの一回は大体どこの大学も5月に行います。私は、通っている国民大(국민대)の近くではなく高麗大(고려대)の近くに住んでいるため、高麗大(고려대)の学園祭にも韓国人の友人と行きました。観覧スペースには高麗大(고려대)生しか入れないため、かなり離れたところからしか見れなかったものの、タイミングよくCRUSHのラップを聴くことができました。別日にはITZYも来たそうで、その日行けなかったことがとても残念です。高麗大(고려대)の敷地内には沢山のフードトラック(出店)があり、どれも多くの人が並んでいました。簡易的な椅子とテーブルが用意された屋外居酒屋もあり、そこで友人たちとお酒を飲みました。日本では経験できない体験ができてとても楽しかったです。自分が通っている学園祭にはG-IDLEとBig Naughty(서동현)、10cm、JESSIが来ました。국민대は運動場などの敷地が고려대より狭いので(とはいえ日本の大学よりはかなり広い)ステージが小さく、また予算も他大学より少ないため大御所はあまり呼べず、観客は高麗大(고려대)よりうんと少なかったです。また、数年前に国民大(국민대)の学園祭でのお酒の販売が禁止されて以来、お酒が飲めなくなってしまったのも大分残念でした。しかし、ヘナタトゥーの出店や友人が運営している出店など回ることができて楽しかったです。フードトラックの순대곱창も美味しかったです。 【休日の過ごし方】 大学男子バスケの日韓戦が行われたため、観戦しに行ってきました。会場は完全にアウェーで、応援の声も当然全てが韓国サイド。日本は1日目は負けてしまったものの、2日目に無事勝つことができました。余談ですが、偶然隣合わせた日本人の男の子(関係者として記録を取っていた)と友達になりました。久しぶりに日本語で初対面の人と話し、100%話したいことが通じることに感動を覚えました。試合後には出待ちして有名選手とツーショットを撮ることができました。私の顔がパンパンの状態だったのが心残りです。

住居形態
アパート
その他 sim
月額費用
韓国 ウォン
0.1102円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 520,000 57,304円
水道光熱費 10,000 1,102円
学費・教材費 0 0円
交通費 70,000 7,714円
通信費 53,540 5,900円
食費・その他 430,000 47,386円
合計 1,083,540 119,406円
授業編
Introduction to K-culture
Kカルチャーの理解
講義(地域言語)
900分
必ずといっていいほど毎授業先生が私に質問なさるため、毎授業緊張します。講義のため相変わらず先生のみが話しています。友人は今月もできませんでした。韓国が置かれた環境、文化の普遍性について主に学習しました。
Understanding Korean Classical Poetry
古典詩歌の理解
講義(地域言語)
900分
韓国の古典詩を先生が解説してくださいます。近くにいた外国人の方に連絡先を聞いて交換したのですが、仲良くはなれませんでした。古典詩なので言葉がやはり難しく、普段聞きなれない韓国語が出てきてかなり難しいです。
Japanese expression practice
日本語表現練習
語学(地域言語)
900分
日本語で先生の出すテーマについて皆でディスカッションします。その後、課題として同じテーマで作文を書いて提出し、次回授業時に先生がよかった作文の例を発表します。今月のテーマは、「夫婦別姓を日本でも導入すべきか」、「天皇制は今後どうあるべきか」などでした。
Basic Basketball
初級バスケットボール
体育・実技
600分
少しずつ女子もゲームをやらせてもらえるようになりました。スポーツ慣れしていない子が多く、日本でやるのと同じようにやると怪我をさせてしまいそうで少し怖いですが、楽しいです。女子男子分かれてやる上、女子は12人程度しかいないため、毎回和気藹々と仲良く授業を受けています。
Korean in pop culture
大衆文化の中の韓国語
語学(地域言語)
900分
IUや10cmの歌の歌詞や、ドラマの中に出てくるセリフから韓国語を学んでいきます。グループに分かれ自分たちで台本を作りドラマを撮影する課題も同時進行で行います。TOPIK3級以上あれば受けられる授業のため、グループワークでの他の国の子達との意思疎通が難しく、同じ国の子同士でその国の言語で話されてしまうとなかなかコミュニケーションが取れない時がしばしばあります。