月次報告書 2022-12
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
韓国語専攻
留学期間
2022-09-01 ~ 2023-06-30
留学種別
交換
生活編
韓国留学日記【四ヶ月目】

今月上旬は期末試験や課題があり、少し忙しい月でした。 今回の期末課題の中には私が初めて見る形式のものがあり、少し苦戦しましたがちょっと楽しくもありました。 授業内での発表は簡潔に言うと失敗してしまいました。チームメンバーとの連絡ミスや認識の違いが積み重なった結果、準備がすごくギリギリになってしまって上手くいかなかったのだと思います。ですが、韓国人の学生とチームで発表をすると言う経験ができたことは良かったと思います。 また、今月でお友達が一人帰国してしまうので、最後に彼女がやってみたいと言っていた香水作りをしに行きました。 たくさん香りのサンプルがある中から二つ選んで混ぜてもらうのですが、どれもいい香りで絞るのが大変でした。 今まで香水を持ったことがなかったので初めての香水でしたが、完成したものは気に入っています。 それと今月は雪が!降りました!!私は全然雪が降らない地域出身なのでわくわくしていましたが、雪国出身のルームメイトは楽しみではなさそうでした。ですが実際降ってみると、小さい雪だるまを作ったり雪に文字を書いたりして遊んでくれました。楽しかったです。 他にもクリスマスには爆食いパーティをしたり、韓国人のお友達と市場に行ったりして過ごしました。 そして、12月31日、年末の中の年末にとうとう部屋のトイレが詰まりました。韓国のトイレは詰まりやすいと聞いていたので気を付けていたのですが、何の前触れもなく詰まりました。非常に焦りましたが、事務室で無事スッポンを借りることができ、解決することができました。寮で暮らす方で詰まったら焦らず事務室に行ってください。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
韓国 ウォン
0.1円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 10,000 1,000円
通信費 0 0円
食費・その他 900,000 90,000円
合計 910,000 91,000円
授業編
한국어통역과말하기
韓国語通訳とスピーキング
講義(地域言語)
540分
今月は授業が三回と期末課題がありました。 授業で扱ったテーマは以下のとおりです。 1.広告の二面性 2.世代共感大衆音楽 3.死を選択する権利 期末課題は、中間課題と同じく音声ファイルの提出でしたが、それに加えて原文の母国語訳とその訳文の韓国語訳をしたファイルも提出する必要がありました。 【受講時間】180×3=540
한.일관계론
日韓関係論
講義(地域言語)
360分
今月は授業が二回と期末試験がありました。 授業のテーマは以下のとおりです。 1.独島問題と韓日関係 2.総括・総合討論 期末試験は対面で行われました。 当日出されたテーマに沿って、授業内容を踏まえて自分の意見を書きます。 【受講時間】180×2=360
일본문학세미나
日本文学セミナー
講義(地域言語)
240分
今月は、授業が二回と期末試験がありました。 授業の内容は、最後のチーム発表と先生の補足説明、期末試験は対面で行われました。 期末試験は、記述問題と選択問題がありました。 【受講時間】120×2=240
시사한국어
時事韓国語
講義(地域言語)
120分
今月は授業が一回と期末試験でした。 授業は最後の学生発表で、期末試験は中間試験と同じようにオンラインで実施されました。 試験範囲も中間試験とほとんど同じ形式でした。 【受講時間】120×1=120
일본문화컨텐츠
日本文化コンテンツ
講義(地域言語)
360分
今月扱った内容は以下のとおりです。 1.温泉 2.総括 期末テストではなく、代替レポートが出されました。 これまで扱った内容に沿って、日本旅行をした体でパワーポイントを作成し提出しました。 【受講時間】180×2=360