月次報告書 2023-03
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
韓国語専攻
留学期間
2022-09-01 ~ 2023-06-30
留学種別
交換
生活編
韓国留学日記【七ヶ月目】

今月も各週ごとの出来事を書こうと思います。 第一週目には、友人と一緒にソンスで開催されていた‘NCT HOME‘に行きました。 メンバーのサインやVTR、撮影で使った服が展示されていて面白かったです。 その後でカフェにも行きました。ソンスは最近ホットな場所らしく、おしゃれなカフェが結構ありました。 第二週目からは、授業が始まりました。 先月の報告書にも書いた通り、今学期は前学期より授業を増やしました。 知り合いは誰もいませんでしたが、新しく友人ができたので良かったです。 三週目に、授業で知り合った人が友人を紹介してくれるというイベントがありました。 大学の近くのポッサムのお店で一緒にお昼を食べて、その後は飲み物をテイクアウトして大学の芝生広場でお喋りをしました。 それと、またまたひとり映画で「すずめの戸締まり」を観に行きました。 東大門のメガボックスです。流石に慣れたので、迷うことなく映画館のあるフロアに辿り着くことができました。飲み物を買ったらカップホルダーがついてきたので、無事に日本に持って帰りたいと思います。 四週目には、前学期の授業で出来た友人と四ヶ月ぶりに会うことになり、ソクチョン湖にお花見に行きました。近くのコンビニでサンドイッチを買って、湖と桜を見ながら食べました。 まだ咲ききっていませんでしたが、人が多かったです。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
韓国 ウォン
0.1円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 27,000 2,700円
通信費 0 0円
食費・その他 750,000 75,000円
合計 777,000 77,700円
授業編
언어문화로일본읽기1
日本文化からみる日本1
講義(地域言語)
480分
韓国語で日本について学ぶ授業です。 1週目 日本の地理と歴史 2週目 地名の由来から見る日本の地理と言語文化 3週目 山と湖、島と海峡で見る日本の地理と言語文化 4週目 湾と半島、河川と橋から見る日本の地理と言語文化
외국인을위한말하기
外国人のためのスピーキング
講義(地域言語)
480分
韓国語での授業です。 1週目 ガイダンス、学術的なスピーキングの基礎、正しいスピーキング 2週目 発表の導入、テーマの紹介 3週目 情報を並べる方法、長所短所、比較・対照の方式 4週目 資料の説明、補足説明
대중문화와한류
大衆文化と韓流
講義(地域言語)
480分
韓国語での授業です。 先生の説明のほかに、学生発表で進みます。 1週目 ガイダンス 2週目 大衆文化理論 3週目 大衆文化理論(大衆の好みと大衆文化美学) 4週目 大衆文化理論(大衆文化と支配イデオロギー)、学生発表
북한의이해
北朝鮮の理解
講義(地域言語)
480分
北朝鮮について韓国語で学ぶ授業です。 先生の説明による講義だけでなく、北朝鮮の映像も交えての授業です。 1週目 ガイダンス 2週目 北朝鮮の成立と発展過程(1) 3週目 北朝鮮の成立と発展過程(2) 4週目 北朝鮮の文化
Japanese Linguistics&Society
日本語学と社会
講義(地域言語)
480分
日本語による授業です。 テキストも日本のもので、追加資料も全て日本語です。 1週目 ガイダンス、社会言語学の導入 2週目 言語変種(属性とことば) 3週目 言語変種(場面とことば) 4週目 言語行動(ことばのストラテジー)
Writing Practice for Korean translation Ⅰ
韓国語翻訳ライティングⅠ
講義(地域言語)
720分
韓国語での授業です。 外国人向けの授業で、作文を中心に文法などの学習もします。 ほとんど毎週課題が出されます。 1週目 ガイダンス、自己紹介 2週目 口語体と文語体 3週目 時制 4週目 韓国語の文法構造
Cross-Culturalcommunication between Korea and Japan
日韓異文化コミュニケーション
講義(地域言語)
720分
シラバスには日本語での授業とありましたが、実際はほとんど韓国語での授業でした。 1週目 ガイダンス 2週目 カルチャーマップ、韓国人と日本人のちがい 3週目 エリンメイヤー著「カルチャーマップ」 4週目 エリンメイヤー著「カルチャーマップ」