月次報告書 2022-12
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
インドネシア語専攻
留学期間
2022-09-01 ~ 2023-07-31
留学種別
交換
生活編
アトマジャヤ大学④1学期がとうとう終わった!

今月はプレゼンが終わって気が落ち着くかと思ったのも束の間、学期末なので毎日テストがあり、授業後は復習をして前にやったプリントを勉強しなおしたり、また忙しかったように感じます。 また、言語面では私は引き続き友達との会話を通して砕けた言葉、Bahasa gaulを習得できるように頑張っています。友達とナチュラルな言葉で話したいですし、そもそもBahasa gaulを知らなければ聞き取りができないので必死に覚えています。その一方で授業では一番bakuでformalなインドネシア語を勉強していますから、文法通りに、若者言葉は絶対使わないようにします。私は理解するのが早くないので、授業のインドネシア語も難しく、そのギャップと自分の不甲斐なさに悩んだ月でもありました。 今は「インドネシア語留学」中なので言語習得に思う存分集中していいとも思う反面、自分のやりたいことに変化があり少し明確になってきて、インドネシア在住の神田の先輩や、他のここで働いている日本人の方にも会う機会があり、現実問題やはり最近は帰国後のことや就職のことを考える機会が増えました。

住居形態
その他 Kos
月額費用
インドネシア ルピア
0.0085円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 3,500,000 29,750円
水道光熱費 200,000 1,700円
学費・教材費 0円
交通費 200,000 1,700円
通信費 0円
食費・その他 3,000,000 25,500円
合計 6,900,000 58,650円
授業編
BIPA(bahasa Indonesia)
インドネシア語
語学(地域言語)
2520分
Sesuatu,seseorang,suatu 12月の初めに大きなプレゼンがありました。ずっとプレゼンのことが気がかりだったので何とか終わって良かったです。他の友達も皆んな素敵なプレゼンをしていました。2学期にもプレゼンがあるので、その時はもっと頑張ろうと思いました。 プレゼン後は学期末ということもあり、水曜日だけだったテストが毎日テストになっていました。台湾からの留学生2人は1学期間留学で、時間がないこともあり先生も急いでいるようで授業も普段より長いことが多く、猛スピードで進んでいるように感じました。テスト内容は今までの復習といった感じで、語根から文に合わせて形を変えるようなものが多いです。日本で3年の1学期に習った時にも思いましたが、私にとってはやはりフォーマルなインドネシア語はとても難しいと感じます。勉強してもしてもわからず、だいぶ落ち込みました。笑
HUBUNGAN KOMUNITAS
地域社会との関わり
講義(英語)
600分
引き続きオンライン授業です。今月も先生の説明を聞くのみです。たまにKahootを使ったクイズをしました。
sistem social Indonesia
インドネシアの社会制度
講義(地域言語)
600分
引き続きオンライン授業です。他のグループのプレゼンを聞いて、それに基づいて説明を受けます。