月次報告書 2022-11
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
インドネシア語専攻
留学期間
2022-09-01 ~ 2023-07-31
留学種別
交換
生活編
アトマジャヤ大学③日本に帰りたくないと思った月

まだ先は長いにもかかわらず、日本に帰りたくないと感じることが多くなりました。素敵な友達にたくさん出会えたからです。今月はインドネシアの友達といる時間がとても多く、いつも会話でわからないことがあると「今なんて言ったの?」とか「これインドネシア語でなんて言う?」と言う風に聞いていますが、元から知っているつもりでしたが、私が今まで習ってきたフォーマルなインドネシア語と日常で使う砕けたインドネシア語は改めてあまりにも違いすぎて、また一から言語を学び直しているという風にまで感じます。一番私が困っているのはリスニングで、インドネシア人同士の会話は何語を喋っているんだと思う時もよくあります。それでも私にはなるべく砕けていないインドネシア語で話そうとしてくれますし、私が何回聞き返しても呆れずに何度も言い方を変えたり英語で伝えようとしてくれて、私が言葉が出ない時も「ゆっくりでいいよ」といつも言ってくれる友達には感謝しかないです。 私たちはスマホのIMEI登録をしていなかったので、入国してから90日経つと使えなくなるみたいで、ポケットWiFiを買いました。modemというポケットWi-Fiのデバイスが日本円で約6600円、その中に入れるSIMが8500円くらいでした。でもSIMは最初に買っていたのでそれを使えば良かったのかもしれないみたいです、よくわかりません。

住居形態
その他 Kos
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
インドネシア ルピア
0.0087円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 3,500,000 30,450円
水道光熱費 200,000 1,740円
学費・教材費 0円
交通費 200,000 1,740円
通信費 1,500,000 13,050円
食費・その他 2,000,000 17,400円
合計 7,400,000 64,380円
授業編
BIPA(bahasa Indonesia)
インドネシア語
語学(地域言語)
2640分
Ubah,ganti,tukar PeR-an, peN-an Adj/men-adj/men-adj-kan Memper- Se-adj-mungkin, se-adj redupication-nya 今月からはリスニングも頻繁に練習しているのと、木曜日は9:45に大学について小テストを受けています。 水曜日は変わらずリーディングの授業です。内容が難しくなってきました。今月は12月にある大きめのプレゼンの準備をすることが多かったです。
HUBUNGAN KOMUNITAS
地域社会との関わり
講義(英語)
600分
中間テストが終わってからずっとTeamsを使ってオンラインの授業でした。オンラインなので以前のように話し合いやプレゼンはやらず講義を聞くだけでした。
sistem social Indonesia
インドネシアの社会制度
講義(地域言語)
600分
今月は自分のグループのプレゼンがありました。オンラインの時だったので対面のプレゼンでなくて少し残念でした。