月次報告書 2022-09
プロフィール
学科
イベロアメリカ言語学科
学年
4年
専攻
スペイン語専攻
留学期間
2022-08-01 ~ 2023-06-30
留学種別
交換
生活編
2. 到着、授業開始

9月1日にスペインに到着しました。8月は出発しただけで何も報告することがありませんでしたが、今月はできるだけ具体的に…! 空港で友人や家族に見送られ、四六時中スペイン語を聞く、話すという環境に身を置き、やっと実感が沸き始めた留学生活。特にトラブルも、スペイン語がわからない!ということもなくいいスタートだったと思います。たくさん準備してきてよかったです。 私はホームステイなので、自分の部屋から出たら、憧れていたスペイン語の世界が広がっています。はじめのうちは、自分がスペインにいるのがあまり信じられませんでしたが、家族との会話をしていく中で、段々と日本語で物事を考える時間が減っていきました。今は日本語でなんていうんだっけ...と悩むことがよくあります。3食付きのホームステイなので、それなりにお金はかかっていますが、私の大学は寮の方が高いみたいです。ベッドや机、タオル、トイレットペーパー、WiFiなど、生活に必要な物は何も買う必要がないので、助かりました。美味しいご飯と楽しい会話、自分の日本の家族とは全く異なる生活習慣、こんな風に直に異文化に触れながら、スペイン語を学べる環境があることは幸せだなと思います。 週末は、家族とテラスでバーベキューしたり、4歳下の弟とオセロしたり、弟くんが作ってくれたブラウニーを食べながら同い年の女の子と恋バナをしてのんびり過ごしたり、たまに課題や勉強をしています。スペイン語の調子が悪く、上手く会話が成立しない時もたまにあり、何言いたいのかわからない!と言われることももちろんあります。悔しいです。でもその都度成長出来ていると信じて楽しみます。 気候は、日差しが強くて暑いと感じますが、日陰に入ると涼しいです。日本よりは湿気が少ないですが、海が近いので多少あります。私たち日本人にとっては過ごしやすいかと思います。 *月額費用について* ホームステイは3食つきで、1日27€です。水道光熱費、日用品、その他諸々含まれています。 食費の欄は、友達と出かけた時のみを記入しています。 今月は、教科書を買う必要があったので、かなり出費が多かった印象です。 写真は、お城から見た山と山から見たお城です。海もきれいで、癒されます。  ちなみに、たまに相談を受けたりするので、早いうちから留学を考えてこれを読んでいる学生がもしいたら参考にして貰えたらな〜と思うのですが、「2年生で留学に行くか、3年生で行くか迷っている」という人。私は1年生の頃、大変お世話になっていた師匠である先輩に「2年でも3年でもちゃんと準備をしていれば行く時期なんて変わらない。神田の授業で2年後期までに文法を学びきらない状態で行くんじゃなくて、自分で勉強して準備をしておけばいい。」という言葉をもらいました。また、別の先輩には「チャンスがいつあるか分からないし、行けるか行けないかもわからないから (社会の情勢的にも神田の選考テスト的にも)、挑戦だけしてみたら?」と励ましていただきました。実際にスペインに来てみて、準備さえしておけばいつでもいいのでは無いかなと思いました!そして、キャンセルにはなってしまいましたが、1年生の時に試験に挑戦して良かったな!とも思いました。  わたしは1年生の頃、わからないことをわからないと認め、恥ずかしいと感じることなく先輩や先生方に助けてもらいながらオンライン授業を受け、授業外ではオンラインのMULCでチャットタイムを積極的に活用していました。昼休みはスペイン語がわかるわけでもないのに、耳を慣らしたい!少しでも単語を覚えたい!という一心で、みんなが何を話しているかもわからないオンラインでの会話練習に参加し、少しでもネイティブの生のスペイン語に触れたい!とオンラインで開催されていたスペイン語と日本語での交流会に参加させてもらっていました。お察しの通り全てがオンラインでした。 2年生では、3年生の授業を聴講させていただき、いつでも行けるように準備だ!と気合いだけでスペイン語に触れていました。自慢をしているわけでも、この方法がいいよ!とおしつけたいわけでもありません。どんな形であれ、やっていて良かったなと思える日がいつか来るかも?!しれないので、毎日後悔のないように取り組んでほしい、というちょっとしたメッセージです。私も初心にもどり、新しい環境で一日一日、いや一分一秒でも大切にして頑張りたいと思います。

住居形態
ホームステイ
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
EU ユーロ
138.81円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 702 97,445円
水道光熱費 0円
学費・教材費 100 13,881円
交通費 15 2,082円
通信費 10 1,388円
食費・その他 10 1,388円
合計 837 116,184円
授業編
Español Coloquial
口語スペイン語
講義(地域言語)
720分
120分×2日×3週 オリエンテーションではかなり丁寧に評価について説明してくださりました。学部の授業とはいえ、私のような留学生もいますが、B2レベルでないとかなり厳しいと説明されました。 日常会話(家族や友達同士の親しい会話)で使う表現や単語の基礎を学びました。 宿題は、テキストを読んで、どのようなところが交互でしか使われていないかなどの分析をしました。 書き方や提出方法などがわからなかったので、先生に聞いたり、友達に手伝ってもらいました。
Comunicación eficaz en inglés I.
英語における効果的なコミュニケーション
語学(英語)
720分
120分×2日×3週 この授業もオリエンテーションではかなり丁寧に評価について説明してくださりました。テストに受からなかった場合の救済措置もありそうなのでなんとか頑張ろうと思います。教科書を使って挨拶などの初歩的なものを取り扱いました。KUISの教科書販売のようなものはないので、自分で本屋さんに行って購入しました。また、アプリのようなものを使って文法や語彙の問題をペアで解きました。 レベルは一番低く設定されていたものを選んだので、授業自体は難しくないのですが、学部の授業ということもあり、大半の学生はスペイン人です。先生もスペイン人なので、英語とスペイン語モードの切り替えが難しかったです。
Curso de español: Avanzado B2
スペイン語コース
講義(地域言語)
240分
120分×2日 この授業は学部のものではないので、始まるのが少し遅かったです。 留学生は無料で受講できますが、教材費で50€支払う必要があります。手続きはオンラインでしたが、クレジットカードでの支払いがうまくいかず、危うく受講できないところでした。 初回は、授業のレベルがあっているかを確かめるために先生と生徒2人ずつで面接を行いました。 授業を申し込む前にテストを受けますが、先生の判断で上のクラスにいけたり、下のクラスに変更される場合もあります。