タイトルにもある通り、スペインでの生活にかなり慣れました。同時に、まだまだ上手くスペイン語が話せない自分に嫌気がさして、そんな自分に飽き飽きしています。一ヶ月も経ったのにまだできないのか!と。一方で、もちろん成長を感じられる時もあります。例えば、ニュースを見ている時。日本で通訳法の授業を受けていたときの課題で、ニュースを見るといった機会があったのですが、半分程度しか聞き取ることができなかったのに、今ではほとんど聞き取れるようになりました。知らない単語は、文脈から想像することができています。 言語を感覚で覚えることがいいのか悪いのか、人によると思いますが、私は生活する中で今まで学んできたことを確認していき、感覚を身につけるという形をとっています。なので、ガンガン間違えにいって訂正してもらう!四六時中授業に参加しているみたいで最高です。訂正ではないのですが、やられた〜!という例を一つ挙げたいと思います。"Hasta luego."といって、"Hasta hora."と返されて、その前の会話で確かにすぐ戻って来るとか言ってたな、と思いました。これは感覚で覚えるしかないのかなと思ってます。(ちなみにそんなにすぐ帰ってきませんでした。彼らにとってはすぐなのかもしれません。) 難しいです。 *月額費用について* 交通費に関しては、今月から変わりました。30歳以下の若者は、バレンシア州の路面電車が無料で利用できるようになりました。申請、受け取り予約をして、大学までの交通費がかからなくなりました。そのため、記入しているのは、バスに乗った分と無料カード受け取りまでの期間の費用です。 食費の欄は、友達と出かけた時のみを記入しています。友達も多くでき始めたのと、自分の誕生日ということもあり、外食をする機会が多かったです。 写真は、大学と家族が誕生日をお祝いしてくれたケーキやプレゼントです。 【滞在先】 ホームステイに関しては、かなり生活スタイルが決まった感じです。パパとは毎週金曜日にスーパーへ買い物、週末は海に散歩に行ったり、ママとはおやつの時間に毎日紅茶を飲んだりしています。弟にチェスを教えてもらい、たまに遊んでます。同い年の女の子は、あまり家にいないのですが、いるときはいろんな話をするので楽しいです。楽しい中にもやっぱり悔しい思いは外せません。何が言いたいの?といつになったら聞かれないのか!お楽しみに!!!いや、そんな呑気なことは言ってられませんね。到着からもう2ヶ月が経ってしまいました。かなり焦ります。距離感がかなり縮まったので、何かをお願いしたり、相談したり、というのもできるようになりました。 【気候】 まだまだ日差しが強くて暑いです。半袖やキャミで生活しています。ただ朝と夜は冷え込むので、出かけるときはパーカーをもっていったりしています。日本はもう秋だと思いますが、まだ夏気分です。 【就活】 オンラインでのインターンシップに参加しました。ずっと参加したかった企業で、日本を出発する前からなかなか予約が取れず困っていました。すると、時差がいい方向に発揮され、受付開始のメッセージを受け取ってすぐに申し込めたのです〜!月曜日は履修していないので、朝6時から11時くらいまで参加しました。オンラインでのインターンシップは初めてで、グループワークなどがあったので不安に思い、日本にいる友人たちに助けを求めました。KUISのみんなだけでなく、高校で同じクラスだった子や、普段そんなに話さない子まで、みんな忙しいのにアドバイスをくれました。中には、わざわざドキュメントを作ってまとめてくれた友達もいて、本当に恵まれているなと感じました。「留学中なのにどっちも頑張ってて偉い、応援してる!」といったメッセージももらって、人のいいところを見つけて伝えられたり、他人のために時間を割いたり、なんて素敵な人たちに囲まれているんだろう。と思いました。私もいつかみんなにお返しができるように、今を精一杯生きます。
| 内訳 | 費用(現地通貨) | 日本円換算 |
|---|---|---|
| 家賃 | 837 | 116,184円 |
| 水道光熱費 | 0円 | |
| 学費・教材費 | 0円 | |
| 交通費 | 10 | 1,388円 |
| 通信費 | 10 | 1,388円 |
| 食費・その他 | 70 | 9,717円 |
| 合計 | 927 | 128,677円 |