月次報告書 2023-04
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
2年
専攻
中国語専攻
留学期間
2023-02-01 ~ 2023-06-30
留学種別
交換
生活編
留学3ヶ月目

今月は1週間の連休があり、私は大学主催の留学生用の旅行に参加しました。2泊3日で台湾の中部辺りに行きました。自分では行かないようなところに行けたのでとても良かったです。特に阿里山は自然が綺麗なところで、台湾の魅力をまた新たに発見しました。また、他の日は映画館や美術館に行ったり、台湾人の知人の家で日本料理を作ったりしました。 また、今月は私の誕生日がありました。私の想像以上にたくさんの友人が祝ってくれ、本当に嬉しかったです。台湾で大切な友人にたくさん出会えました。普段、たくさんの人に支えられていることを心から実感しました。 大学内のスポーツ施設には、体育館が2つあり、その上がランニングコースになっています。最近は夜にそこを走るようにしています。そこから見る夜景がとても綺麗です。台湾に来てから、運動の習慣が身についたように感じます。 台湾はだんだん暑くなってきています。30度を超える日も多いですが、逆に涼しい日もあるので服装が難しいです。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
台湾 台湾ドル
4.4301円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 1,500 6,645円
通信費 0 0円
食費・その他 10,122 44,841円
合計 11,622 51,486円
授業編
中級中文語法應用
中級中国語
語学(地域言語)
350分
今月習った文法は、哪裡有…的道理!,就,替NP捏一把冷汗,因為…而…,否則的話,倒不如,…,免得…,說V(O)就V(O)などです。中間テストはこれらの文法の中から出題されました。また、連休分の補講もありました。
日語翻譯(中譯日)
翻訳(中国語から日本語)
語学(地域言語)
330分
中間テストは、授業で勉強した文章ではなく、初見の文章の翻訳でした。日本語の単語がヒントとして与えられていたので、そこまで難しくはなかったです。そのほかの週は「社会人のための学校」、「新種の野菜の栽培」についての文章の翻訳をしました。
中級中文會話
中級中国語会話
語学(地域言語)
300分
中間テストはグループでのプレゼンでした。同じ国の留学生とグループを作り、自分たちの国と台湾との違いのプレゼンをしました。私たちは、交通、食べ物、学校、生活をグループで分担して発表しました。他の国のプレゼンを聞くのはとても興味深かったです。
語實:英語實習 level B 1
English Communication Laboratory level B (1)
語学(英語)
300分
中間テストは、2単元分の単語と文法が主に出題されました。他の週は、同じく単語、文法、リスニングなどを中心に勉強しました。日本で勉強したことのある文法が多いですが、ネイティブの先生から英語で授業を受けるのはとても面白いです。
中文朗讀訓練
朗読練習
語学(地域言語)
330分
中間テストは筆記とスピーキングの2種類ありました。筆記テストは、授業で習った成語や文章問題が出題されました。かなり量が多かったです。スピーキングテストは、習った成語を5つ使い、3分以上先生の前で発表するものでした。
初級中文語法
初級中国語文法
語学(地域言語)
300分
中間テストは習った内容が満遍なく出題されました。日本人にとっては簡単だったと思います。この授業は、最初の方は簡単と感じていましたが、徐々にレベルが上がっているように感じます。来月も頑張ろうと思います。
語實:英語實習 level C
English Communication Laboratory level C
語学(英語)
300分
中間テストは先生と1対1での口頭試験でした。内容は授業で扱った単元に関係したものが多く聞かれました。留学生には、他の学生とは別に、台湾での生活や自分の国のことも聞かれました。あまり難しくはなかったです。
日本近代史
日本近代史
講義(地域言語)
300分
中間テストは、日本人でも難しいと感じる内容の問題もありました。年号や人物など、問題量は多く、記述式の問題もありました。私もとても難しかったです。テスト後は、第二次世界大戦あたりを勉強しています。平和の重要さを改めて感じています。
日文秘書實務
日本のビジネスマナー
講義(地域言語)
300分
この授業は別に単語テストがあるので、中間テストはありませんでした。授業では、社内文書と社外文書の書き方、時候の挨拶などを勉強しました。日本の企業説明会もあり、就職の面接を受けている台湾人学生もいました。
語實:英語實習 level B 2
English Communication Laboratory level B (2)
語学(英語)
300分
中間テストは、2単元分出題されました。量は多めでした。単語や文章問題が中心でした。事前のテスト勉強がかなり役に立ったと思います。他の週は、旅行、住宅に関する単元を勉強しました。この授業は英単語の意味を中国語で勉強できるのでとても良いと思います。
初級中文寫作
初級中国語ライティング
語学(地域言語)
300分
中間テストは、単語と文章を書く問題が多く出題されました。あまり難しくはなかったです。他の週は、飲料や七夕についての文章を勉強しました。また、「我的第一杯珍珠奶茶」の300字以上での作文の課題もありました。