月次報告書 2023-05
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
2年
専攻
中国語専攻
留学期間
2023-02-01 ~ 2023-06-30
留学種別
交換
生活編
留学4ヶ月目

5月になり、気温が高い毎日が続いています。毎日30度くらいはあります。 今月も様々な思い出ができました。 台湾人の知人に野柳に連れて行ってもらいました。ずっと行ってみたかったところの1つです。以前はこのように観光地化はされておらず、女王頭ももっと太かったそうです。時の流れを感じました。 また、インフルエンザに感染しました。まさか台湾で感染するとは思ってもいなかったです。これも台湾人の知人が病院に連れて行ってくれました。病院関係の中国語は勉強不足だったので、されるがまま検査を受け、注射や点滴もしました。ルームメイトも全員罹ってしまい大変でしたが、外国の病院に行ったことなどは今となってはいい経験だったなと思っています。 放課後や週末は美術館や映画館、美容院に行ったり、友人と出かけたりして過ごしています。 マンゴーが美味しい季節になりました。日本で食べるマンゴーと全く違い、とても美味しいです。台湾にいるうちにたくさん食べようと思います。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
台湾 台湾ドル
4.5494円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 455 2,070円
通信費 0 0円
食費・その他 8,969 40,804円
合計 9,424 42,874円
授業編
中級中文語法應用
中級中国語
語学(地域言語)
550分
今月習った文法は、 1就是A,才…、2有什麼好V(O)/SV的!、3(可是)話說回來/(可是)話又說回來了、4…,再說…,(所以)…。、5再也不V(O)/VP了、6誰知道、7即使…也…、8與其…A,不如…B、1V慣、2的確、3恨不得、4不但不/沒…反而…、5V得/不來、6(在)N上、不在…了,8…,甚至(於)…、1好不容易、2SV Opp.SV、3…,一方面(N/PN)也…、4除非、5…,主要的是…、6NP(之)所以…,是因為…、7…不說,還… です。今月は5週あったので量が多かったです。
日語翻譯(中譯日)
翻訳(中国語から日本語)
語学(地域言語)
330分
この授業は4年生用の授業なので、今月に期末テストがありました。授業では、不登校児童問題や宅配便の問題についての文章を翻訳しました。テストは中間試験の時と同じように初見の問題だったので少し難しかったです。
中級中文會話
中級中国語会話
語学(地域言語)
500分
自分の国の好きな果物、台湾で食べたことがある果物の発表や、グループワークをしました。台湾の映画を観た授業もありました。また、期末テストは、グループで台湾の「熱炒」に行って動画を作るというもので、私は日本人と韓国人の友達と行ってきました。
語實:英語實習 level B 1
English Communication Laboratory level B (1)
語学(英語)
500分
情報化社会やボランティア、21世紀の職業に関する単元を勉強しました。単元に出てくる単語を勉強した他に、仮定法過去完了の文法も勉強しました。長文を読んだり、リスニングをしたりもしました。どれもとても興味深い内容でした。
中文朗讀訓練
朗読練習
語学(地域言語)
550分
今月新しく習った成語は、 學富五車,出神入化,天馬行空,日新月異,出乎意料,不可多得です。そのうち「天馬行空」ができた由来の文章を勉強しました。その文章の中にも新しく習う単語があり、期末テストはこれらの内容と、口頭試験があるようです。
初級中文語法
初級中国語文法
語学(地域言語)
500分
今月は小テストがあり、図を使う問題も出ました。日本人にとっては簡単だったと思います。先生の話す中国語はとても聞き取りやすいので、とても勉強になります。内容も少しずつ難しくなっているので、期末テストに備えておきたいです。
語實:英語實習 level C
English Communication Laboratory level C
語学(英語)
400分
今月は日常生活、旅行関係、ライフイベント、将来についての単元を勉強しました。willとmightの違いや過去分子などの文法や単語も習いました、期末テストは中間テストの口頭試験とは違い、筆記試験があるそうです。
日本近代史
日本近代史
講義(地域言語)
400分
今月は戦後以降の日本史を勉強しました。公害や新幹線、高速道路の開通、オリンピック、万博、オイルショックやバブル景気などです。どれも今後の日本を知る上で重要な出来事だと思います。待機児童問題や食品ロス、環境問題など、日本にはまだまだ課題が多いことを痛感しました。
日文秘書實務
日本のビジネスマナー
講義(地域言語)
200分
この授業も4年生用の授業なので、今月に期末テストがありました。期末テストは、社外文書やビジネスメールの書き方、タクシーや食事の際の席次などが出題されました。どれも日本で生活する上で欠かせないものだと思いました。
語實:英語實習 level B 2
English Communication Laboratory level B (2)
語学(英語)
400分
今月は、住宅、ボランティア、報道に関する単元を勉強しました。その他に、近所トラブル、チャリティー活動、バンクシーに関する長文を読んだり、リスニング問題を解いたりしました。期末テストは範囲が広いので計画を立てて勉強しようと思います。
初級中文寫作
初級中国語ライティング
語学(地域言語)
400分
今月は、關於,…經過…,幸虧…要不然,などの文法を勉強しました。また、台湾の瓜田に関する長文も読みました。新出単語がたくさんあったので、きちんと復習しようと思います。「我在台灣的好朋友」の作文の課題もありました。