月次報告書 2023-11
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
インドネシア語専攻
留学期間
2023-09-01 ~ 2024-06-30
留学種別
交換
生活編
月次報告書③

今月も他大学でのセミナーや伝統舞踊の鑑賞など様々な行事に参加させていただいた。そんな行事の中でも、周辺地域に住む日本人の方々や日本語を学んでいる学生の方々、日本語教師の方との交流行事は印象的だった。行事には多くの学生の方々が参加し、流暢な日本語で積極的に話して下さった。加えて、この行事では集まった日本人の方々の多さに驚かされた。現地で働いているという方々も多くとても有意義なお話を聞く事ができ、非常に収穫の多い行事となった。 今月は自主学習をより習慣化することが出来たと感じられた。日本では大学の施設で学習する事が多かったが、こちらでは図書館をはじめとした施設は早めに閉まってしまう為、授業後における長時間の自主学習に適した施設が学校にはあまり無い事が自主学習を進めていく上での懸案事項だった。そこで、先月から大学周辺のカフェでの自主学習に取り組むようにした。マランにはカフェが多く立ち並んでおり、大学周辺の徒歩圏内だけでも約5つのカフェがあり内一つは大学の駐車場の真横に位置している。値段も日本と比較してしまえば非常に安く一番高い飲み物でも日本円にして200円代の店が殆どである。更に、店によっては同じ飲み物でも量がほんの少し違うからか温かい物の方が冷たい物より少し安かったりと毎日の様にカフェに通う身としては非常にありがたい値段設定なのである。最近は大学周辺の4店舗に日替わりで出向き毎日自主学習を行う事を目標としている。屋外に面している席がある店も多く、雨季が本格的に始まったこの時期は降り頻る雨の音を間近に聞きながら涼しい環境で学習出来るので特に気に入っている。現在は徒歩で行くことの出来る範囲のカフェのみしか行けていないので今後はより様々なカフェを巡ってみたいと思う。

住居形態
その他 kos
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
インドネシア ルピア
0.0096円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 800,000 7,680円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 6,000 58円
通信費 50,000 480円
食費・その他 2,481,200 23,820円
合計 3,337,200 32,038円
授業編
Berbicara
会話
語学(地域言語)
400分
中間試験の内容はプレゼンターションで、それぞれが与えられたテーマ(今まで学習した民族、伝統家屋など)に関してスライドを作成し発表する形式だった。今月は主にインドネシアの伝統料理や伝統行事テーマとして扱い、動画を作成する課題などが与えられた。
Menulis
writing
語学(地域言語)
400分
中間試験の内容は今までの授業内で扱ってきたような形式の問題がほとんどを占めており、課題のように期限内に提出するといった形式だった。授業内では伝統行事などをテーマとして扱い、パラグラフごとの文章の書き方などを学習した。
Membaca
reading
語学(地域言語)
500分
中間試験の内容は初見の文章読解で、問題を解くだけでなく与えられた文章の音読も試験時間内に一人々が行いそれらも点数として反映された。授業ではインドネシアの伝統料理をテーマとした読み物を用い文章読解を行なった。
Tata bahasa
文法
語学(地域言語)
400分
中間試験の内容は穴埋めや作文、受動態と能動態の変換などで授業内で扱ったような形式の問題が出題された。授業内では接頭辞pen-, pen-an、接続詞、等位接続詞と従属接続詞など日本ではあまり学習していない分野に関しても学んだ。
Keindonesiaan
インドネシア文化
講義(地域言語)
500分
中間試験の内容は今まで授業内で学習した地理、気候などに関して文章を作成するものでmenulisの試験と同様、課題のように設けられた期限内に提出する形式だった。今月はインドネシアにおける人口や各島の人口比、国名の由来や5大原則となっているパンチャシラなどに関して学習した。
Menyimak
listening
語学(地域言語)
400分
中間試験では今までの授業内で扱ったテーマを元にしたリスニング問題と読解問題が出題された。授業内では伝統行事と伝統料理、伝統芸能の音楽をテーマにリスニング問題を解いたり、自国の行事や料理、伝統音楽などを発表するなど様々な事を行なった。
English
英語基礎
語学(英語)
300分
中間試験の内容は今までに学習した文法を問うものがほとんどで選択問題や作文などが出題され、文章読解の問題は出題されなかった。授業内では可算名詞と不可算名詞の違いをはじめとした基本的な英語の文法事項に関して学習した。