月次報告書 2024-01
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
タイ語専攻
留学期間
2023-08-01 ~ 2024-07-31
留学種別
交換
生活編
1月

大晦日にカードが不正利用で停止されてしまうというトラブルでの年明けでした。そのせいで新年で特にどこかへ行くこともなく、後期が始まりました。 後期はクラスのメンバーも少し変わり、新しい先生の授業を取ったりしたため前期とはまた雰囲気が変わって新鮮な気持ちでした。前期は4教科しか履修していませんでしたが、後期では6科目選択したため前期より少し忙しく感じます。また、前期は留学生用の授業だけでしたが今回は日本語科のタイ人向けの授業や違う学部のタイ人向け授業を取ったので、新しい友人ができたり交友関係が広がったのは良かったと思います。 今月あった悪いこととしては、チケット詐欺にあったことです。タイではコンサートのチケットなどがSNSで取引されることがよくありますが、そこでお金だけ取られるという詐欺に遭ってしまいました。ショックでしたが、いい教訓になったかなと思います。今後は(日本でも)気をつけたいと思います。

住居形態
アパート
なし
月額費用
タイ バーツ
4.162円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 15,000 62,430円
水道光熱費 500 2,081円
学費・教材費 0 0円
交通費 100 416円
通信費 1,000 4,162円
食費・その他 5,000 20,810円
合計 21,600 89,899円
授業編
Thai in Audio-Visual Media
タイメディア
講義(地域言語)
300分
タイ語の短い動画を決められた回数内で見て内容を理解し、それをまとめる授業をしました。毎授業課題が出され、内容を理解できるまで動画を見て要約する課題と、次の授業でするスピーチのためのスクリプト作成の課題がありました
Introduction to Thai linguistics for foreigners
外国人のためのタイ言語学入門
講義(地域言語)
660分
タイ語を言語学的側面から理解するという科目です。言語を勉強し始めて初めに習う文法などを、専門用語とともにさらに深く勉強しています。専門的な内容なので、他の科目とはまた違ったむずかしさがあるように感じました。
Thai manners and speaking
タイのマナーと話し方
講義(地域言語)
840分
授業では、服装についてのマナーを学びました。タイのマナーだけでなく、アジアやそのほかの国のマナーとも比較して理解を深めることが出来ました。休講の代わりに出された課題では、タイの挨拶のマナーについての動画を見て勉強しました
Japanese translation
タイ日翻訳
講義(地域言語)
300分
日本語の文章をタイ語に翻訳する授業です。タイ人の3年生向けの授業で、タイ人学生は日本語がよくできる人ばかりなので自然なタイ語への訳し方をタイ人から教わることができました。逆にこちらが難しい日本語を説明することもありました。
Thai studies for foreigners
外国人のためのタイ研究
講義(地域言語)
670分
グループにわかれ、与えられたタイ語の文章を呼んで理解し質問に答えるという形式でした。長文のためグループで手分けして読み共有するという過程があるので、リーディングだけでなくスピーキングも鍛えることが出来ると思います。
Advanced English for development
開発のための上級英語
講義(英語)
990分
先生が会議のために休講がありました。この授業では、コースの説明と、ミニテストとして1時間で英語の長文を読んで要約するという課題がありました。この科目では、タイ人学生と共に英語の読み書きを中心に学びます。