月次報告書 2024-06
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
留学期間
2024-03-01 ~ 2025-12-31
留学種別
推薦(ダブルディグリー)
生活編
6月の留学生活

 6月は期末試験と課題に追われつつも充実した月だった。 中間試験はなかった教科も加わって前回より大変だった。期末がおわると同時に夏休みに入ったが、課題が残っていたためなんとか終わらせた。中間試験の時よりかは集中して勉強したが、まだまだ足りなかったなと思った。今回は全ての教科が記述式の問題だったため、自分の考えや文章を書く量が多かった。特に韓国の歴史や文化の固有名詞が全然頭に入らず、大まかな内容を把握するのに精一杯だった。「한국어문법교육론」という授業で、外国人学習者に韓国語の文法を教える模擬授業?のような発表をする機会があったのだが、韓国に来て初めての発表だったのでスライド作りから緊張した。発表前に教授から緊張せずにゆっくりやればいいという言葉をもらい少し緊張がほどけ、無事に発表を終わらせることができて良かった。  休日は、スウォンの“スターフィールド”という大型ショッピングモールでお気に入りのお店で服を買ったりした。そこでRIIZEの公開サイン会が行われて行ってみたが、大勢のファンがいて撮影はできたものの肉眼でメンバーを見ることはできなかった。  携帯電話の契約更新にも行ってきた。留学に来てから4ヶ月間プリペイドカードで契約していたが、それが切れるため口座引き落としプランに変更しに行った。その際、以前契約していたプランよりもギガが多く、ギガを使い切っても回線速度がさほど落ちないプランに変更したが、月々の値段が以前のプランよりも安くコスパが良かった。  最近は暑くなってきて、半袖を着る機会が増えたものの、バスや地下鉄、教室の冷房が効き過ぎていて、半袖で行くと寒すぎるため上着が必須である。  今月末から2ヶ月間日本に帰国する。日本食が恋しくてたまらなかったのでたくさん食べる予定だ。

住居形態
アパート
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
韓国 ウォン
0.1164円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 700,000 81,480円
水道光熱費 43,740 5,091円
学費・教材費 0 0円
交通費 56,000 6,518円
通信費 0 0円
食費・その他 500,000 58,200円
合計 1,299,740 151,289円
授業編
Korean Traditional Culture
韓国伝統文化
講義(地域言語)
600分
中間試験がなかった教科のため初めての試験だった。記述式問題が4問出たが、いずれも韓国の伝統文化について把握しておかないと書けない問題だったので大変だった。固有名詞やその伝統文化の内容が全然頭に入ってこなくて覚えるのが大変だった。
Understanding of Language
言語の理解
講義(地域言語)
600分
中間試験同様とても難しかった。授業の内容から難しいため、一番理解が難しい教科なのだが、前回より理解を深めて試験に臨んだものの完敗だった。記述式の問題が増え、オープンブックだったのにも関わらず時間が足りなかった。救世主である追加課題が出たため、それを頑張った。
Korean People Culture
韓国民俗文化
講義(地域言語)
600分
伝統文化と同じく記述式4問の試験だった。こちらも韓国文化の固有名詞や内容が全然頭に入らず大変だった。ただ、伝統文化よりかは理解しやすかった。そのため試験では自分の覚えたり知っている知識を書いておいた。
Korean Grammar Education Theory
韓国語文法教育論
講義(地域言語)
600分
外国人学習者に韓国語の文法を教える模擬授業?の発表をした。スライドを作成する際からいかに簡単にわかりやすく教えられるか考えながら発表準備をしたが無事発表が終えられて良かった。 期末試験もあったが、期末試験は以前よりも出題予想が難しかったため、いくつかわからない問題もあったがわかるところをそれなりにかけた。
Reading of Korean Movies
韓国映画リーディング
講義(地域言語)
600分
中間試験同様、今まで見た韓国映画4作についての記述式の問題が4つ出た。どの映画も伝えたい内容や韓国文化や社会問題などが比較的伝わりやすい作品だったため、映画を見た時に感じたことや何を伝えている作品なのかを自分なりに書いておいた。
Discourse and Vocabulary
談話と語彙
講義(地域言語)
600分
前回の試験同様、全て選択問題だったため簡単だった。韓国語の語彙や慣用句を覚えたが、特に慣用句は日本にはないものと日本とほぼ一緒の慣用句もあり覚えながら楽しかった。中には、日本の慣用句と同じだが、その意味が少し違うものがありそこは紛らわしかった。